Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
paavo oli ihmeissään.
basilio non crede alle proprie orecchie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kép: paavo nurmi
kép: maria montessori
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
paavo alkoi hengästyä.
basilio è senza fiato e mugugna: :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immagine: paavo nurmi
immagine: maria montessori
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kuva-aihe: paavo nurmi
kuva-aihe: maria montessori
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
portrait de paavo nurmi
portrait de maria montessori
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no en takuulla, vakuutti paavo.
ma cosa dice ? mugugna basilio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paavo väyrynen (157 668 ääntä)
spetto dei diritti dell'uomo, e delle donne in particolare.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vanhalle luolalle? huudahti paavo.
- la vecchia grotta ? chiede il vecchio basilio. uff... uff...
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ronkeli, minäkö? murahti paavo.
- io, brontolone? risponde risentito basilio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mahtava kivi kerrassaan! ihasteli paavo.
- bella pietra ! si congratula basilio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attēls : pāvo nurmi ( paavo nurmi )
jaunā sērija
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- jo on kummia laatikoita, ihmetteli paavo.
- queste casse sono proprio strane, dice secco basilio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- voi tätä kolotusta! valitti paavo reumaansa.
- i miei reumatismi cominciano a farsi sentire! sbuffa il vecchio basilio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reumakin kolottaa, huh-huh! paavo puuskutti.
soffro di reumatismi, io ! uff...
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- kuules paavo, ovatko nuo sinun mehiläispesiäsi? ?
- mi dica un po’, basilio, sono suoi quegli alveari laggiù? ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- juu, sammakoita pomppi joka puolella! paavo kuvaili.
- le rane saltavano dappertutto, dice il vecchietto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paavo verkkolan täytyy oppia käyttämään tietokonetta pysyäkseen työpaikassaan.
— computer se non vuole perdere il suo lavoro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuva-aihe : paavo nurmi 20 markan seteli , uusi sarja
diverse banche centrali nazionali effettuano il cambio anche di serie precedenti a quelle indicate .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kohta varmaan tarvitsen veneen päästäkseni mehiläispesieni luokse, julmisteli paavo.
e per arrivare ai miei alveari tra un po’mi servirà una barca! protesta il vecchietto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: