Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di uudenlaiset da Finlandese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Italiano

Informazioni

Finlandese

Kiskojen osakokoonpanon uudenlaiset ratkaisut

Italiano

Nuove soluzioni per sottoinsiemi di binario

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

- monikeskuksinen uudenlaiset suhteet hyödyntämismahdollisuudet

Italiano

- uno sviluppo urbano policentrico e un nuovo rapporto tra aree urbane e rurali; pari accesso di tutte le regioni europee alle infrastrutture e alle conoscenze;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Liikkuvuus ja Euroopan uudenlaiset työmarkkinat

Italiano

Mobilità e nuovi mercati del lavoro europei

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Digitaalisen vuorovaikutuksen uudenlaiset ratkaisut ja liiketoimintamallit.

Italiano

- Soluzioni e modelli imprenditoriali innovativi per l'interattività digitale

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Uudenlaiset kiskon yläosan profiilit tavalliseen kiskotukseen

Italiano

Nuovi profili del fungo della rotaia per binari di corsa

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

• Työolosuhteet muutoksen aikakaudella: uudenlaiset riskit

Italiano

• Le condizioni di lavoro in un periodo mutamenti: concentrarsi sui nuovi rischi

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Ü Laajempi Eurooppa ­ uudenlaiset naapuruus­suhteet: tiedotukset.

Italiano

G Bilancio dell'Europol per il 2001: esame della relazione di revisione e scarico.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Kilpailu lisääntyy, sekä kansainvälistyminen ja maailmanlaajuistuminen synnyttävät uudenlaiset lähtökohdat.

Italiano

La concorrenza aumenta, e l’ internazionalizzazione e la globalizzazione creano diverse condizioni di base.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

Kaupunkien leviämistä ulospäin ovat lisänneet uudenlaiset kaupalliset ja liikeelämän kehityshankkeet.

Italiano

Nuove forme di sviluppi commerciali e imprenditoriali hanno contribuito all'espansione verso l'esterno delle città.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Ü "Laajempi Eurooppa ­ uudenlaiset naapuruus­suhteet" ­aloite: keskustelu.

Italiano

D Iniziativa «Europa allargata — Nuovi vi­cini»: dibattito.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Finlandese

Uudenlaiset materiaalien talteenottomenetelmät poistovirtauksesta siten, että energian käytön kokonaistehokkuus paranee

Italiano

Sarà conferita la priorità alle proposte con un cofinanziamento consistente da parte dei proponenti.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Lisäksi se haluaisi poistaa kaksi muuta sanaa, nimittäin "uudenlaiset laivat".

Italiano

Noi non condividiamo tale eliminazione, mentre approviamo le due proposte di emendamento che prevedono delle aggiunte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Finlandese

Lisäksi se haluaisi poistaa kaksi muuta sanaa, nimittäin" uudenlaiset laivat".

Italiano

Inoltre, tale gruppo vorrebbe togliere un' espressione, ossia « navi di nuovo tipo ».

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Finlandese

Toimissa painotetaan seuraavan sukupolven innovatiivisten ratkaisujen tutkimusta ja kehittämistä työstämällä uudenlaisia konsepteja, malleja ja yhteentoimivia standardeja.

Italiano

Le attività saranno incentrate tra l'altro sulla ricerca e lo sviluppo per quanto riguarda la prossima generazione di soluzioni innovative, lavorando su nuovi concetti e progetti e norme interoperabili.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Sitä käytetään myös monomeerina uudenlaisten polymeerimateriaalien synteesissä ja akryyliamidin, adiponitriilin, rasvahappoamiinien ja rasva-alkoholien valmistuksessa.

Italiano

La sostanza è usata anche come monomero nella sintesi di nuovi materiali polimerici, nella produzione di acrilammide, adiponitrile, ammine grasse ed acidi grassi.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

”Vakiintuneiden” ja ”uudenlaisten” yhteentoimivuuden osatekijöiden vaatimustenmukaisuuden arvoinnin on sisällettävä liitteen A taulukoissa esitetyt vaiheet ja ominaisuudet.

Italiano

La valutazione di conformità dei componenti di interoperabilità «consolidati» e «nuovi» si applica alle fasi e alle caratteristiche indicate nelle tabelle dell’Allegato A.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Uudenlaisia yhteentoimivuuden osatekijöitä ovat vain kiskot, kiskojen kiinnikkeet sekä rata- ja vaihdepölkyt.

Italiano

Gli unici componenti di interoperabilità nuovi sono le rotaie, i sistemi di attacco delle rotaie, le traverse e i traversoni.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Vakiintuneihin ja uudenlaisiin yhteentoimivuuden osatekijöihin sovellettavat menettelyt

Italiano

Procedure applicabili ai componenti di interoperabilità consolidati e nuovi

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

”Uudenlaisten” yhteentoimivuuden osatekijöiden arvioitavat ominaisuudet

Italiano

Caratteristiche da valutare per i componenti di interoperabilità «nuovi»

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Infrastruktuuriosajärjestelmän osakokoonpano ”muu kuin sepelipohjainen rata” esitetään tässä YTE:ssä uudenlaisena ratkaisuna.

Italiano

Ai fini della presente STI il sottoinsieme «binario senza ballast» del sottosistema «infrastruttura» è considerato una «soluzione nuova».

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK