Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di hengitysdepression da Finlandese a Lituano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Lituano

Informazioni

Finlandese

SevoFlon yliannostus voi aiheuttaa syvän hengitysdepression.

Lituano

Perdozavimas SevoFlo perdozavimas gali visiškai nuslopinti kvėpavimą.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

"Fentanyyli erittyy rintamaitoon ja voi aiheuttaa sedaation ja hengitysdepression imetettävälle vauvalle.

Lituano

„ Fentanilis patenka į motinos pieną, todėl nuo jo krūtimi maitinamiems kūdikiams gali pasireikšti sedacija ir kvėpavimo slopinimo simptomai.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Finlandese

Sevofluraani on yleisanesteetti, joten ihmisen altistuminen sevofluraanihöyrylle saattaa aiheuttaa väristyksiä, pahoinvointia, päänsärkyä, verenpaineen alenemista, sydämen harvalyöntisyyttä ja jopa hengitysdepression.

Lituano

Kadangi sevofluranas yra bendrasis anestetikas, žmogui jis gali sukelti virpulius, pykinimą, galvos skausmą, dėl jo gali sumažėti kraujospūdis, sulėtėti pulsas ir susilpnėti kvėpavimas.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

Liiallisen sevofluraanialtistuksen (inhalaatio) oireet ihmisellä ovat hengitysdepressio, verenpaineen liiallinen lasku, sydämen harvalyöntisuus, väristykset, pahoinvointi ja päänsärky.

Lituano

Pernelyg ilgo sevoflurano garų poveikio žmogui (inhaliacijos) simptomai yra kvėpavimo slopinimas, hipotenzija, širdies plakimo sulėtėjimas, drebulys, pykinimas ir galvos skausmas.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

Liiallisen sevofluraanialtistuksen (inhalaatio) oireet ihmisellä ovat hengitysdepressio, verenpaineen liiallinen lasku, sydämen harvalyöntisyys, väristykset, pahoinvointi ja päänsärky.

Lituano

Pernelyg ilgo sevoflurano garų poveikio žmogui (inhaliacijos) simptomai yra kvėpavimo slopinimas, hipotenzija, bradikardija, drebulys, pykinimas ir galvos skausmas.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

Verenpaineen liialliset laskut tai hengitysdepressio voivat liittyä anestesian syvyyteen ja ne voidaan korjata vähentämällä sisäänhengitettävän sevofluraanin pitoisuutta.

Lituano

Pernelyg didelis kraujo spaudimo sumažėjimas ar kvėpavimo slopinimas gali būti susijęs su narkozės gilumu ir gali būti koreguojamas mažinant įkvepiamo sevoflurano koncentraciją.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

Hengityselimet (ei yleisiä haittavaikutuksia); melko harvinainen: hengenahdistus, yskä; harvinainen: hengitysdepressio.

Lituano

Kvėpavimo sistemos sutrikimai (dažnų nepasitaiko): nedažni - dusulys, kosulys; reti - paviršutiniškas kvėpavimas.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

18/ 24 SevoFlo aiheuttaa annosriippuvaista hengitysdepressiota, minkä takia hengitystä on monitoroitava huolellisesti sevofluraanianestesian aikana ja sisäänhengitettävää sevofluraanipitoisuutta säädettävä sen mukaisesti.

Lituano

Sevofluranas sukelia nuo dozės priklausantį kvėpavimo slopinimą, todėl anestezijos sevofluranu metu būtina atidžiai tikrinti kvėpavimą ir atitinkamai koreguoti įkvepiamo sevoflurano koncentraciją.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK