Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elintarvikeryhmä
kategorija tal-ikel
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ravintoaine, muu aine, elintarvike tai elintarvikeryhmä
nutrijent, sustanza, ikel jew kategorija ta’ ikel
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
b) esitettävän väitteen kohteena oleva ravintoaine tai muu aine taikka elintarvike tai elintarvikeryhmä ja sen erityiset ominaispiirteet;
(b) in-nutrijent jew sustanza oħra jew l-ikel jew il-kategorija ta'ikel li fir-rigward tagħhom għandha ssir l-istqarrija u l-karatteristiċi partikolari tagħhom;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
b) ravintoaine tai muu aine taikka elintarvike tai elintarvikeryhmä, josta terveysväite esitetään, ja sen erityiset ominaispiirteet;
(b) in-nutrijent jew sustanza oħra, jew l-ikel jew kategorija ta'ikel, li fir-rigward tagħhom tkun saret l-istqarrija dwar vantaġġ għas-saħħa u l-karatteristiċi partikolari tagħhom;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
2 mitä 1 kohdassa säädetään, ei vaikuta kansallisiin säännöksiin, joita siinä tapauksessa, että erityisdirektiivejä ei ole, sovelletaan tiettyihin erityisravinnoksi tarkoitettuihin elintarvikeryhmiin.
il-paragrafu 1 m'għandux jeffettwa d-dispożizzjonijiet nazzjonali li fin-nuqqas tad-direttivi li għalihom jirrferi artikolu 4 japplikaw għal ċerti gruppi ta' oġġetti ta' ikel maħsuba għal użu ta' nutriment partikolari.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: