Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
suojapussin etiketti
25 tagĦrif minimu li gĦandu jidher fuq il- pakketti Ż- ŻgĦar ewlenin tikketta tal- qartas
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
avaa tarraetiketti suojapussin ulkopinnasta.
tqaxxar it- tikketta tar- rimi minn mall- parti ta ’ barra tal- qartas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suojapussin etiketti - viikko 1
tikketta tal- qartas - ĠimgĦa 1
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
suojapussin avaamiseksi pidä kiinni suojapussista kaksin käsin.
biex tiftaħ il- qartas, żomm iż- żewġ naħat tal- qartas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
suojapussin ulkopinnalla oleva laastarin hävittämiseen tarkoitettu tarraetiketti vedetään auki.
it- tikketta tar- rimi fuq in- naħa ta ’ barra tal- qartas għandha titqaxxar biex tinfetaħ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
17 lÄpipainopakkauksissa tai levyissÄ on oltava vÄhintÄÄn seuraavat merkinnÄt suojapussin teksti
17 tagĦrif minimu li gĦandu jidher fuq il- foli jew fuq l- istrixxi kliem għall- borża ta 'protezzjoni
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kukin laastari on pakattu suojapussiin ja tulee kiinnittää heti suojapussin avaamisen jälkeen.
kull impjastru hu ppakkjat f’ qartas u għandu jiġi applikat direttament wara li l- qartas ikun infetaħ.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
laastari tulee kiinnittää välittömästi suojapussin avaamisen ja tarrasuojan kummankin puolen irrottamisen jälkeen.
il- garża għandha tiġi applikata immedjatament wara li l- qartas jinfetaħ u jitneħħew iż- żewġ partijiet ta ’ l- inforra li tipproteġi r- reħi tal- mediċina.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
suojapussin materiaali koostuu elintarvikepaperista, polyetyleenistä, alumiinifoliosta ja etyleenimetakryylihappokopolymeeristä (ulkokerroksesta sisäkerrokseen).
il- materjal tal- qartas jinkludi karta tal- grad ta ’ l - ikel/ polyethylene/ fojl ta ’ l- aluminju/ ethylene methacrylic acid copolymer (saff ta ’ barra sa ġewwa).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
käytetyn laastarin hävittämiseksi, • avaa tarraetiketti suojapussin ulkopinnasta. • aseta käytetty laastari avatun tarraetiketin paikalle siten, että liimapinta peittää suojapussiin tummennetulla merkityn alueen. • kiinnitä tarraetiketti sen jälkeen takaisin niin, että käytetty laastari jää sen alle.
sabiex tarmi l- garża użata, inti għandek: • tqaxxar it- tikketta tar- rimi minn mall- parti ta ’ barra tal- qartas. • poġġi l- garża użata fit- tikketta tar- rimi miftuħa b’ tali mod li l- wiċċ li jwaħħal jgħatti l- parti oskura. • agħlaq it- tikketta filwaqt li tissiġilla il- garża użata fuq ġewwa imbagħad armi ’ l bogħod minn fejn jintlaħaq mit- tfal.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.