Hai cercato la traduzione di kartuttaminen da Finlandese a Olandese

riskipääomarahaston perustaminen tai kartuttaminen
oprichting van of verhoging van het kapitaal van venture-kapitaalfondsen (vkf)

(asiantuntemuksen kartuttaminen ja käyttäminen
(verzameling en benutting van deskundigheid

b) institutionaalisten voimavarojen kartuttaminen:
b) institutionele capaciteitsvergroting

käyttäjien vastuuntunnon kartuttaminen ja joukkoviestintävalistus
bewustmaking van de gebruikers en onderwijs inzake het gebruik van de media

a. vakuusrahaston pääoman muodostaminen ja kartuttaminen
a. oprichting van of verhoging van het kapitaal van garantiefondsen

tarkoituksena on tietoisuuden ja taitojen kartuttaminen tämän ongelman alalla sekä vastavuoroinen oppiminen.
de afgelopen jaren is de wereld steeds kleiner geworden.

tietämyksen kartuttaminen ja kokemuksen yhdistäminen muiden toimijoiden kanssa ovat tärkeimmät kannustimet, jotka motivoivat paikallisia toimintaryhmiä ryhtymään yhteistyöhankkeisiin.
de toenemende kennis en de uitbreiding van de gezamenlijke ervaring zijn belangrijke motiverende factoren die lag’s aanmoedigen samenwerkingsprojecten aan te gaan.

ohjelma sisältää toimintalinjat seuraavilla osa-alueilla: tietoverkot, inhimillisen pääoman kartuttaminen ja yritysten aineettomat investoinnit.
wij zullen deze investeringen in een voortdurend veranderend klimaat moeten uitvoeren, dat vooral door de invoering van de euro wordt gekenmerkt, en het zal van ons extra inspanningen vergen om nieuwe producten te ontwikkelen die aan de specifieke behoeften van onze cliënten voldoen.

iv osa asiakirjojen alkupera¨iskappaleiden ja¨ljenno¨kset sisa¨lta¨va¨n kokoelman asteittainen kartuttaminen
geleidelijk aan te leggen documentatiebestand bestaande uit kopiee¨n van de originelen,

tuen tarkoitus -neuvontapalveluilla autetaan pk-yrityksiä kehittämään rajat ylittävää kauppaa parantamalla tutkimus-ja markkinaosaamistaan sekä kartuttamalla kokemustaan -
doelstelling van de steun -adviesverlening om kmo's te ondersteunen bij het tot stand brengen en doen toenemen van grensoverschrijdend handelsverkeer door de ontwikkeling van onderzoeksexpertise, handelsvaardigheden en ervaring -