Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di murto da Finlandese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Polacco

Informazioni

Finlandese

Murto- osa

Polacco

Ułamek

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Murto- ja palohälyttimet

Polacco

Alarmy przeciwpożarowe

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Pienin murto- osa:

Polacco

Najmniejszy ułamek:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Nopea verkkokirjautumisten murto-ohjelma

Polacco

Szybki cracker logowania w sieci

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Microsoft Windowsin salasanan murto-ohjelma

Polacco

Łamanie haseł Microsoft Windows

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Muut sähköllä toimivat murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet

Polacco

Urządzenia alarmowe, przeciwwłamaniowe lub przeciwpożarowe, do obiektów budowlanych

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

CPA 26.30.50: Murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet

Polacco

CPA 26.30.50: Urządzenia przeciwwłamaniowe, przeciwpożarowe oraz inne temu podobne

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Timisoarassa on koulutettua työvoimaa, ja työvoimakustannukset ovat murto-osa Cutron kustannuksista.

Polacco

W Timisoarze wykwalifikowani robotnicy dostępni są za ułamek kosztów, które poniesiono by w Cutro.

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

sekunnin murto-osan sen jälkeen, kun hän näyttää kuvassa jo lopettaneen puhumisen.

Polacco

W przeciwnym razie mogą mieć skłonność do mówienia równocześnie ze świadkiem, którego głos będzie słyszalny jeszcze przez ułamek sekundy po tym, jak obraz na ekranie wskaże, że skończył mówić.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Sähköllä toimivat murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet, jollaisia käytetään autoissa

Polacco

Urządzenia alarmowe, przeciwwłamaniowe lub przeciwpożarowe, do pojazdów silnikowych

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

d) jättämällä ottamatta huomioon c alakohdassa saadun tuloksen desimaaleja tai muita murto-osia.

Polacco

d) pominięcie ułamka dziesiętnego lub innych ułamków w wyniku otrzymanym w lit. c).

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

d) jättämällä ottamatta huomioon c kohdassa saadun tuloksen desimaaleja tai muita murto-osia.

Polacco

d) pominięcie wszystkich części dziesiętnych lub innych wartości ułamkowych w wyniku otrzymanym w lit. c).

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

iv) jättämällä huomioon ottamatta iii kohdassa saadun tuloksen desimaalit tai muut murto-osat.

Polacco

iv) pominięcie jakichkolwiek liczb dziesiętnych lub innych ułamków w wyniku otrzymanym w ppkt iii).

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Sähköllä toimivat murto- tai palohälyttimet sekä niiden kaltaiset laitteet, jollaisia käytetään muissa ajoneuvoissa kuin autoissa

Polacco

Urządzenia alarmowe, przeciwwłamaniowe lub przeciwpożarowe itp., z wyłączeniem do pojazdów mechanicznych lub budynków

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Jos yhteisöjen tuomioistuin toteaa, että kyseinen liikevaihto on sisällytettävä laskelmaan, se lisätään suhdeluvun määrittelevän murto-

Polacco

Jeżeli Trybunał przychyli się do twierdzenia, iż taki obrót powinien zostać włączony do tego obliczenia,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Jos sentin murto-osa kerrotaan kuitenkin tietyn verokauden aikana myytyjen tuotteiden lukumäärällä, vaikutus saattaa olla merkittävä.

Polacco

Niemniej jednak jeżeli pomnożymy ową część centa przez liczbę sprzedanych jednostek towarów w danym okresie podatkowym, owo zagrożenie może być znaczne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Julkiset menot ovat vain murto-osa yhteiskunnallisista kustannuksista; ne ovat välittömiä menoja vain yleishallinnolliselta kannalta katsottuna.

Polacco

W 2008¤r. 22¤państwa członkowskie UE zgłosiły łączne wydatki przypisane bezpośrednio na problem narkotykowy w¤wysokości 4,2¤mld¤EUR.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Kansallisten palvelumarkkinoiden avaaminen on laskenut esimerkiksi puhelujen hinnat murto-osaan siitä, mitä ne maksoivat kymmenen vuotta sitten.

Polacco

Ceny krajowych rozmów telefonicznych spadły i wynoszą zaledwie ułamek cen obowiązujących 10 lat temu.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Laskutettava määrä on se määrä, joka on suoritettava veroviranomaisille, ja se murto-osa, jolla se pyöristetään, ei vaikuta

Polacco

Zafakturowana kwota to kwota, która powinna zostać zapłacona na rzecz organu podatkowego, i część,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Lisäksi toiminta on tarjottava ilmaiseksi tai symbolisesta maksusta, joka kattaa ainoastaan murto-osan palvelun todellisista kustannuksista eikä ole niihin sidoksissa.

Polacco

Ponadto usługi w ramach działalności muszą być świadczone nieodpłatne lub za symboliczną opłatą, pokrywającą jedynie ułamek rzeczywistych kosztów usługi, uwzględniając również brak jakiegokolwiek związku z nimi.

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK