Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di palveluntarjoajien da Finlandese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Polacco

Informazioni

Finlandese

PALVELUNTARJOAJIEN SIJOITTAUTUMISVAPAUS

Polacco

SWOBODA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI DLA USŁUGODAWCÓW

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Palveluntarjoajien väliset suhteet

Polacco

Związki pomiędzy instytucjami zapewniającymi służby

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

II a luku Palveluntarjoajien sijoittautumisvapaus

Polacco

Rozdział IIa Swoboda przedsiębiorczości dla usługodawców

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

4.2.4. Palveluntarjoajien tarjoamat turvatoimet

Polacco

4.2.4. Środki bezpieczeństwa, za które odpowiedzialni są dostawcy usług

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Palveluntarjoajien hyvää mainetta koskevat tiedot

Polacco

Informacje dotyczące dobrej reputacji usługodawców

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Palveluntarjoajien toiminta yleisesti ottaen tyydyttävää

Polacco

Działania kontrahentów były na ogół zadowalające

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

1.B Yhteistyö ulkoisten palveluntarjoajien kanssa

Polacco

1.B Współpraca z zewnętrznymi dostawcami usług

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

B. Tavarantoimittajien, palveluntarjoajien ja toimeksiaajien valitseminen

Polacco

B. Wybór dostawców, usługodawców iwykonawców

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Palveluntarjoajien kannustaminen ja avustaminen merkintöjen kehittämiseen.

Polacco

Zachęcanie dostawców do opracowania oznakowania i zapewnianie im pomocy w tym zakresie.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Tavarantoimittajien, toimeksisaajien ja palveluntarjoajien valinta — PÄHKINÄNKUORESSA

Polacco

Wybór dostawców, wykonawców iusługodawców — W SKRÓCIE

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

1.B.1 -Yhteistyömuodot ulkoisten palveluntarjoajien kanssa

Polacco

1.B.1 -Rodzaje współpracy z zewnętrznymi dostawcami usług

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Palveluntarjoajien toimintaan liittyvät ongelmat -6 -23 -

Polacco

Problemy z działaniami kontrahentów -6 -23 -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Eroa kotimaisten ja ulkomaisten palveluntarjoajien välillä ei tehdä.

Polacco

Aby zrezygnować ze stosowania przepisów dyrektywy o usługach, należy wykazać, że istnieje sprzeczność między określonymi regulacjami obu instrumentów.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

8.6.1 Palveluntarjoajien keinot tehostaa valitusten käsittelyä

Polacco

Ich wybór może w znaczny sposób zależeć od charakteru danej usługi i sposobu zwykłego jej świadczenia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

3.3. Palveluntarjoajien sijoittautumisvapaus (9–15 artikla)

Polacco

3.3. Swoboda przedsiębiorczości dotycząca usługodawców (art. 9-15)

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

36 a artikla Palveluntarjoajien hyvää mainetta koskevat tiedot

Polacco

Artykuł 36a Informacje dotyczące dobrej reputacji usługodawców

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Seuraavat yhteistyömuodot ovat mahdollisia ulkoisten palveluntarjoajien kanssa:

Polacco

Współpraca z zewnętrznymi dostawcami usług przybiera [jedną z następujących form] następującą formę

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Pidetään asianmukaisia rekisterejä tavarantoimittajien, toimeksisaajien ja palveluntarjoajien suorituksista.

Polacco

Należy wodpowiedni sposób dokumentować skuteczność działań dostawców, wykonawców iusługodawców.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

3.2.3. Palveluntarjoajien sijoittautumisvapaus (9–15 artikla)

Polacco

3.2.3. Swoboda przedsiębiorczości dla usługodawców (art. 9 do 15)

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

e) sopimusten tekeminen palveluntarjoajien kanssa sekä sopimusten hallinnointi;

Polacco

e) zawieranie niezbędnych umów z usługodawcami i zarządzanie nimi;

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK