Hai cercato la traduzione di kalastusrajoitukset da Finlandese a Portoghese

laivaston toimintasuunnan muuttaminen ja kalastusrajoitukset eivät ole kalastajien oma valinta, vaan heidät pakotetaan tähän.
a reconversão da frota e as limitações de pesca não resultaram de uma escolha própria dos pescadores, mas sim imposta.

saavutetusta kehityksestäkin ja toimista tilanteen parantamiseksi on kuitenkin olemassa esimerkkejä, kuten pohjanmeren tuulenkalan kalastusrajoitukset merilintujen suojelemiseksi ja ajoverkkokielto, joka voi osaltaan auttaa merinisäkkäiden suojelemisessa.
contudo, para ser justo, é importante sublinhar que um grande número de problemas no meio marinho não resulta exclusivamente das actividades de pesca e que a própria actividade de pesca sofre dos danos causados ao ambiente.

muiden yhtä merkittävien seikkojen lisäksi katson, että on perustellut syyt tukea ehdotuksia sosiaalis-taloudellisten vaikutusten kompensoinnista niiden osalta, joihin kalastusrajoitukset ja eurooppalaisen ankeriaan vientirajoitukset vaikuttavat.
em minha opinião há, efectivamente, razões válidas para defender, entre outros aspectos igualmente relevantes, a apresentação de propostas de formas de compensação socioeconómicas para os prejudicados pela limitação da pesca e pela limitação da exportação da enguia europeia.

aluesuunnitteluntyöryhmä puolestaan keskittyysuojelualueita koskeviinympäristöasioihin ja kalastusrajoituksiin.
o grupo de trabalho ordenamento espacial dedica-se àsmatérias ambientais que afectam aszonas protegidas e de limitação de pesca.