Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di poimuajoon da Finlandese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Portoghese

Informazioni

Finlandese

Siirrytään poimuajoon.

Portoghese

Potência warp, Sr. Scott.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Valmiina poimuajoon.

Portoghese

Prepare para velocidade Warp.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Valmistautukaa poimuajoon.

Portoghese

Engenharia, preparar para potência warp.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

- Poimuajoon komennostanne.

Portoghese

- Recebido. - Estamos prontos para velocidade warp.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Ole valmiina poimuajoon.

Portoghese

Preparar para salto para Warp.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Olen valmiina poimuajoon.

Portoghese

Certo, senhor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Poimuajoon on siirryttävä nyt.

Portoghese

Engenheiro, precisamos de velocidade warp já.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Nopeammin. Siirry poimuajoon.

Portoghese

Vá parceiro, acelera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Kaikki järjestelmät valmiina poimuajoon.

Portoghese

Todos os sistemas estão a postos para o factor warp.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Herra La Forge, valmistautukaa poimuajoon.

Portoghese

Sr. La Forge, preparado para passar a dobra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Mikäli pystymme täyteen poimuajoon ja kiihdytämme heti tasolle seitsemän, kohtaamme tunkeilijan 20,1 tunnin kuluttua.

Portoghese

Capitão, presumindo que o warp está a funcionar em pleno, acelerar para warp 7 depois de sairmos do sistema solar, far-nos-á interceptar o intruso dentro de 20,1 horas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

- Bailey's Bar Grill, poimuajoa 10.

Portoghese

"Com o Bar na mira...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Finlandese

- Olen Kirk ja pääsi on poimuajo.

Portoghese

Eu sou o Kirk. A tua cabeça é o warp drive. Activar intelecto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

- Poimuajossa.

Portoghese

- Em warp?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

-Poimuajo on tuhottu.

Portoghese

Nunca vi nada assim!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Aloittakaa poimuajo.

Portoghese

Iniciar velocidade Warp.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Alus tulee poimuajolla kohti.

Portoghese

Vem uma nave, em velocidade warp, em nossa direcção.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Chekov, onnistuuko poimuajo?

Portoghese

Sr. Chekov, já podemos acelerar a warp?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Jos hän yrittää pakoon poimuajolla, hän joutuu shokkiin.

Portoghese

Se ele tentar escapar com propulsão Warp, Vai receber um choque.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Jos luulette olevanne poimuajossa turvassa, olette väärässä.

Portoghese

Se acreditar que está em Segurança em warp. Está enganado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK