Hai cercato la traduzione di täytäntöönpanokustannuksiin da Finlandese a Portoghese

iaea ja korean demokraattinen kansantasavalta neuvottelevat keskenään täytäntöönpanokustannuksiin liittyvistä asioista.
a aiea e a rpdc concertar-se-ão sobre as questões relacionadas com os custos da implementação;

mahdollisen yhteisön rahoituksen saamiseksi t&k-toimien täytäntöönpanokustannuksiin ei saa kuulua arvonlisäveroa.
de modo a serem considerados elegíveis para financiamento comunitário, os custos incorridos na execução das actividades de i & d devem ser líquidos do imposto sobre o valor acrescentado.

jäsenvaltioissa vuonna 2004 toteutettavien lintuinfluenssaa siipikarjassa ja luonnonvaraisissa linnuissa koskevien tutkimusohjelmien hyväksymisestä sekä raportointia ja kustannusten tukikelpoisuutta koskevista säännöistä kyseisten ohjelmien täytäntöönpanokustannuksiin myönnettävän yhteisön taloudellisen tuen yhteydessä
que aprova os programas de execução pelos estados-membros de inquéritos sobre a gripe aviária nas aves de capoeira e nas aves selvagens durante 2004, e estabelece as regras em matéria de apresentação de relatórios e de elegibilidade relativamente à participação financeira da comunidade nos custos de execução desses programas

berecin, mukaan lukien sen asianomaiset työryhmät, olisi yhteistyössä komission kanssa avustettava kansallista sääntelyviranomaista panemaan suositeltu kustannuslaskentamenetelmä täytäntöön mahdollisimman pian, jotta voidaan ratkaista resurssien rajallisuuteen ja erityisesti suositellun kustannuslaskentamenetelmän täytäntöönpanokustannuksiin liittyvä ongelma.
o orece, incluindo os respetivos grupos de trabalho, em cooperação com a comissão, deve dar assistência à arn na implementação do método de cálculo dos custos recomendado o mais rapidamente possível, a fim de colmatar essa limitação de recursos, em particular o custo da implementação do método recomendado.

eu:n rahoitusosuus kattaa hankkeiden täytäntöönpanokustannuksista 100 prosenttia tässä liitteessä esitetyn mukaisesti.
a contribuição da união europeia cobrirá a 100 % a execução dos projectos descritos no presente anexo.