Hai cercato la traduzione di outo da Finlandese a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Romeno

Informazioni

Finlandese

outo

Romeno

ciudat

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

outo olo,

Romeno

senzaţie de

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

outo olo, kylmän

Romeno

insomnie

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

huonovointi - suus, outo olo,

Romeno

senzaţie de cald indispoziţie sete

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

vilunväristyk - tuntemukset, outo olo, set jano

Romeno

senzaţie de cald senzaţie de prurit frig indispoziţie slăbiciune sete frison tulburări ale sistemului imunitar reacţie tulburare de hipersensibilitat anafilactică e tulburări hepatobiliare

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

vilunväristyk - tuntemukset, outo olo, set jano immuunijärjestelmä maksa ja sappi

Romeno

sânului simptome specifice menopauzei hemoragii în sfera ginecologică

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

outo olo, kylmän tuntemukset, jano, huonovointisuus, kuuman tuntemukset, kävelyhäiriö

Romeno

rece sete stare generală de rău senzaţie de cald tulburări ale mersului

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

kuuman tuntemukset, huonovointisuus, kävelyhäiriö, outo olo, palelu, jano, vilunväristykset

Romeno

senzaţie de cald indispoziţie tulburări ale mersului stare de rău senzaţie de frig sete frison

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

oli outo poliittinen kokemus nähdä, kuinka britannian työväenpuolue ja konservatiivit ja ranskalaiset chiracin ja mitterrandin kannattajat allekirjoittivat ja hyväksyivät samoja tekstejä. tällä tavoin vihreät ja

Romeno

noi eram singura opoziţie şi, indiferent de cât de puţini eram, vroiam să ţinem aprinsă mica flacără a opoziţiei, împotriva curentului general.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

et näe enää sitä röyhkeätä kansaa, kansaa, jolla on outo, käsittämätön puhe, jonka sopertavaa kieltä ei kukaan ymmärrä.

Romeno

atunci nu vei mai vedea pe poporul acela îndrăzneţ, pe poporul cu vorbirea încîlcită de n'o puteai înţelege, cu limba gîngavă, de n'o puteai pricepe.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

kuuman tuntemukset, huonovointi - suus, kävelyhäiriö, outo olo, palelu, jano, vilunväristyk - set

Romeno

criză

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

jos havaitset äkillisiä allergian oireita, kuten ihottumaa, kutinaa tai nokkosihottumaa iholla, kasvojen, huulten, kielen tai jonkin muun kehonosan turvotusta, sydämen lyöntitaajuuden kiihtymistä, huimausta ja outoa epätodellista oloa, hengenahdistusta, hengityksen vinkumista tai hengitysvaikeuksia tai muita uusia oireita, kerro siitä heti lääkärille tai hoitajalle. • seuraavien oireiden yhdistelmän kehittyminen: kipua, puutumista, käsien ja jalkojen pistelyä, kyhmyjä tai kohollaan olevia laikkuja iholla, pahenevia hengitysoireita, nenän tukkoisuutta (merkkejä churg- straussin oireyhtymäksi kutsutusta tilasta). • verihiutaleiden määrän vähenemistä, mistä voi seurata verenvuotoa tai mustelmien kehittymistä tavanomaista helpommin. • jos kehittyy mikä tahansa seuraavsta oireista, etenkin jos niitä ilmenee yhdistelmänä: nivelkipu joko turvotuksen kanssa tai ilman, ihottuma, kuume, turvonneet imusolmukkeet, lihaskipu (seerumitaudin merkkejä).

Romeno

anunţaţi- vă imediat medicul sau asistenta dacă observaţi apariţia bruscă de semne de alergie, cum sunt erupţie cutanată, mâncărime sau urticarie, umflarea feţei, buzelor, limbii sau a altor părţi ale corpului, bătăi rapide ale inimii, ameţeală şi stare de uşoară confuzie, dificultăţi în respiraţie, respiraţie şuierătoare sau dificilă sau orice alte simptome noi. • dezvoltarea oricărei combinaţii dintre următoarele simptome: durere, amorţeală, furnicături la nivelul mâinilor şi picioarelor, noduli sau zone ridicate la nivelul pielii, agravarea problemelor de respiraţie, congestie nazală (semne ale aşa numitului „ sindrom churg- strauss ”). • număr mic de plachete sanguine cu simptome cum sunt sângerare sau învineţire mai uşoare decât în mod normal. • dezvoltarea oricărora din următoarele simptome, în special dacă sunt în combinaţie: dureri

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,725,606,321 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK