Hai cercato la traduzione di hoitohenkilökunnalta da Finlandese a Spagnolo

ole hyvä ja kysy lisätietoja hoitohenkilökunnalta.
por favor, consulte a su profesional sanitario para más información.

hävitä liuotinpullo hoitohenkilökunnalta saamiesi ohjeiden mukaisesti.
deseche el vial del disolvente tal y como le indique su asistente sanitario.

noudata pistoksen antamisessa lääkäriltä tai hoitohenkilökunnalta saamiasi ohjeita.
utilice la técnica de inyección recomendada por su médico o enfermero.

kysy lääkäriltäsi tai hoitohenkilökunnalta neuvoa ennen minkään lääkkeen käyttöä.
consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento

pyydä lääkäriltä/ hoitohenkilökunnalta tarvittaessa lisätietoja rotateq: in haittavaikutuksista.
si desea más información sobre los efectos adversos de rotateq, consulte a su médico o farmacéutico.

hävitä liuotinpullo, - ruisku ja neula hoitohenkilökunnalta saamiesi ohjeiden mukaisesti.
deseche el vial de disolvente, la jeringa y la aguja tal como le haya indicado su asistente sanitario.

24 gonadotropiinihoito edellyttää tiettyä ajallista sitoutumista lääkäriltä sekä avustavalta hoitohenkilökunnalta, ja lisäksi tarvitaan asianmukainen seurantalaitteisto.
el tratamiento con gonadotropinas requiere una cierta dedicación de tiempo por parte de los médicos y profesionales sanitarios, además de disponer de las instalaciones de monitorización apropiadas.

eläinten fyysiseen ja psykologiseen tilaan vaikuttavat niiden lähiympäristö, ravinto, vesi sekä eläinten hoitohenkilökunnan hoito ja huomio.
el estado de salud física y psicológica de los animales estará influenciado por su entorno, así como por la alimentación, el agua, los cuidados y la atención proporcionados por el personal responsable.