Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
euron käyttöönoton lähestyessä on vahvistettava toimia myös euron suojelemiseksi väärennöksiltä.
según se va acercando la introducción del euro, debe aumentarse el esfuerzo para protegerlo contra la imitación y la falsificación.
komissio antoi heinäkuussa 2000 ehdotuksen neuvoston asetukseksi euron suojaamisesta väärennöksiltä.
en el caso de la venta a distancia y en el de los sectores en que predominan los pagos escritúrales.
ekp: n suositus, annettu 6 päivänä lokakuuta 2006, toimenpiteistä euroseteleiden suojaamiseksi tehokkaammin väärennöksiltä( ekp/ 2006/13)
recomendación del bce, de 6 de octubre de 2006, sobre la adopción de ciertas medidas para proteger más eficazmente los billetes en euros contra la falsificación( bce/ 2006/13)
ekp : n neuvosto antoi 6.10.2006 suosituksen toimenpiteistä euroseteleiden suojaamiseksi tehokkaammin väärennöksiltä ( ekp / 2006/13 ) .
el 6 de octubre de 2006 , el consejo de gobierno adoptó una recomendación sobre la adopción de ciertas medidas para proteger más eficazmente los billetes en euros contra la falsificación ( bce / 2006/13 ) .
oheisessa taulukossa esitetään eri seteliarvojen osuudet vuoden 2010 alkupuoliskolla kierrosta poistetuista väärennöksistä.
el cuadro que figura a continuación muestra el desglose por denominación del total de billetes falsos retirados de la circulación en el primer semestre de 2010.