Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di koristetarkoituksiin da Finlandese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Svedese

Informazioni

Finlandese

Leikkokukat ja kukannuput, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet

Svedese

Snittblommor och blomknoppar av sådana slag som är lämpliga till buketter eller annat, friska

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Koristetarkoituksiin sopivat kasvien osat, ruoho, sammal ja jäkälä

Svedese

Växtdelar, gräs, mossa och lavar som är lämpliga för prydnadsändamål

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Koristetarkoituksiin käytettävät linnut ja kaikki pienet lintulajit paitsi ankat

Svedese

Burfåglar och alla mindre fågelarter andra än ankor

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Joulupuiden tuotantoa pidetään myös maataloustuotantona, jos puut viljellään taimitarhassa koristetarkoituksiin.

Svedese

Produktion av julgranar räknas också som jordbruksproduktion om granarna odlas i plantskolor för att användas

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Raakapuu Koristetarkoituksiin sopivat kasvien osat, ruoho, sammal ja jäkälä (

Svedese

Obearbetat virke Växtdelar, gräs, mossa och lavar som är lämpliga för prydnadsändamål (

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

”Kylmänveden koristekaloja, jotka on tarkoitettu ainoastaan koristetarkoituksiin Euroopan yhteisössä”

Svedese

”Kallvattenlevande prydnadsfiskar avsedda endast för prydnadsändamål i Europeiska gemenskapen”

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

”Trooppisia koristekaloja, jotka on tarkoitettu ainoastaan koristetarkoituksiin Euroopan yhteisössä”

Svedese

”Tropiska prydnadsfiskar avsedda endast för prydnadsändamål i Europeiska gemenskapen”

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Krysanteemit, leikkokukkina, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, 26.10.–30.4.

Svedese

Krysantemum, snittblommor, till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, 26 oktober–30 april

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Orkideat, leikkokukkina, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, 26.10.–30.4.

Svedese

Orkidéer, snittblommor, till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, 26 oktober–30 april

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Tulppaanit, leikkokukkina, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, 26.10.–30.4.

Svedese

Tulpaner, snittblommor, till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, 26 oktober–30 april

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Krysanteemit, leikkokukkina, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, 1.5.–25.10.

Svedese

Krysantemum, snittblommor, till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, 1 maj–25 oktober

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Neilikat, leikkokukkina, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, 1.5.–25.10.

Svedese

Nejlikor, snittblommor, till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, 1 maj–25 oktober

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Neilikat, leikkokukkina, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, 26.10.–30.4.

Svedese

Nejlikor, snittblommor, till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, 26 oktober–30 april

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Orkideat, leikkokukkina, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, 1.5.–25.10.

Svedese

Orkidéer, snittblommor, till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, 1 maj–25 oktober

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Ruusut, leikkokukkina, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, 1.5.–25.10.

Svedese

Rosor, snittblommor, till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, 1 maj–25 oktober

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Kiviteollisuus on erityisen kehittynyttä Portugalissa, jossa tuotetaan neljännes Euroopassa koristetarkoituksiin käytettävästä kivestä.

Svedese

Stenindustrin är särskilt välutvecklad i Portugal, som säkerställer en fjärdedel av den europeiska produktionen av prydnadssten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

11) ’koristevesieläimillä'vesieläimiä, joita kasvatetaan tai saatetaan markkinoille ainoastaan koristetarkoituksiin

Svedese

11) vattenlevande prydnadsdjur: vattenlevande djur som föds upp eller släpps ut på marknaden endast för prydnadsändamål.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

On saatu uusia tietoja, jotka tukevat hakemusta valmisteen hyväksymiseksi pienten lintulajien sekä koristetarkoituksiin käytettävien lintujen rehussa.

Svedese

Nya uppgifter har lämnats in till stöd för en ansökan om godkännande för mindre fågelarter och för burfåglar.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

Muut leikkokukat tai kukannuput, kukkakimppuihin tai koristetarkoituksiin, tuoreet, 26.10.–30.4.:

Svedese

Andra snittblommor och blomknoppar till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, 26 oktober–30 april:

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Finlandese

- rakennusten sisäpuoliset maalaustyöt (lähinnä koristetarkoituksiin) ja sen kaltaiset työt (lakkaus jne.)

Svedese

Omfattar: - invändiga måleriarbeten (huvudsakligen i prydnadssyfte) i byggnader samt liknande arbeten (påläggning av skikt av olika slag såsom lack m.m.)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK