Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di maksimiannoksilla da Finlandese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Svedese

Informazioni

Finlandese

Kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa plasman metformiinihuippupitoisuudet (Cmax) eivät ylittäneet edes maksimiannoksilla arvoa 4 mikrog/ ml.

Svedese

I kontrollerade kliniska prövningar översteg inte de maximala plasmanivåerna av metformin (Cmax) 4 µg/ ml, inte ens vid maximal dosering.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

Kontrolloiduissa kliinisissä kokeissa seerumin korkein metformiinipitoisuus (Cmax) ei ylittänyt edes maksimiannoksilla tasoa 4 µg/ ml.

Svedese

I kontrollerade kliniska undersökningar översteg inte de maximala metformin plasmainvåer (Cmax) 4 mikrogram/ ml, inte ens vid maximumdoser.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

Kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa plasman metformiinihuippupitoisuudet (C max) eivät ylittäneet edes maksimiannoksilla arvoa 4 mikrog/ ml.

Svedese

I kontrollerade kliniska prövningar översteg inte de maximala plasmanivåerna av metformin (C max) 4 µg/ ml, inte ens vid maximal dosering.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

Kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa korkein metformiinipitoisuus seerumissa (Cmax) ei ylittänyt edes maksimiannoksilla tasoa 4 mikrog/ ml.

Svedese

I kontrollerade kliniska studier översteg inte maximala metforminplasmanivåer (Cmax) 4 mikrogram/ ml, inte ens vid maximala doser.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

-Se on maksimiannos.

Svedese

Mer är farligt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Hän sai maksimiannoksen painoonsa nähden. En voi antaa enempää.

Svedese

Han har fått max för sin kroppsvikt Jag kan inte ge honom nåt mer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Jos annamme sotilaille maksimiannoksen milloin heille kehittyy kykyjä?

Svedese

Hur lång tid tar det innan soldaterna utvecklar förmågor?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Yli 110 000 tummempi-ihoiselle juutalaiselle annettiin - 35 000 kertainen maksimiannos röntgen- säteilyä pään alueelle - toistuvasti.

Svedese

Mer än 110 000 judar med mörkare hud gavs - 35 000 gånger maximal dos av röntgenstrålar mot huvudet upprepade gånger.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Maksimiannos kertyy sinä aikana, joka alkaa siitä, kun potilas on päästetty sairaalasta ja päättyy, kun radioaktiivinen jodi on hajonnut kokonaan.

Svedese

Maximivärdet är det värde som ackumulerats från det att patienten skrivits ut från sjukhuset tills det radioaktiva jodet sönderfallit helt och hållet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Muille ihmisille aiheutuva kumulatiivinen ulkoinen efektiivinen maksimiannos potilaan elimistössä jäljellä olevan jodi 131:n efektiivisen puoliintumisajan mukaan

Svedese

Maximal ackumulerad extern effektiv dos till andra personer beroende på den effektiva halveringstiden

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Iäkkäät potilaat (> 65- vuotiaat) saattavat sietää 20 mg: n maksimiannosta muita heikommin (ks. kohdat 4. 2 ja 4. 8).

Svedese

Den maximala dosen 20 mg kan tolereras sämre av äldre patienter (≥ 65 år) (se avsnitt 4. 2 och 4. 8).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Finlandese

Metalyse annetaan potilaan painon perusteella, ja maksimiannos on 10 000 U (50 mg tenekteplaasia).

Svedese

Metalyse skall doseras baserat på kroppsvikt, med en maximal dos av 10 000 enheter (50 mg tenecteplas).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

InductOs - valmisteen maksimiannos on rajoitettu kahteen pakkaukseen.

Svedese

Maxdosen av InductOs är begränsad till 2 satser.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

Maksimiannos on 0, 12 mg/ kg kahdesti vuorokaudessa.

Svedese

Den maximala dosen är 0, 12 mg per kilo kroppsvikt två gånger dagligen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

Minimi -, mediaani - ja maksimiannos

Svedese

Minimum, median and maximal dos

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

Potilaiden jakaumat iän ja avoimessa aloitusvaiheessa käytetyn minimi -, mediaani - ja maksimiannoksen mukaan esitetään taulukossa 7.

Svedese

Fördelning av patienter i ålder och minimum, median och maximum doser som administrerades under OL LI fasen presenteras i tabell 7.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

Siksi maksimiannoksen käytössä tulee noudattaa varovaisuutta tässä potilasryhmässä (ks. kohdat 4. 2 ja 5. 2).

Svedese

Försiktighet skall därför iakttas vid behandling av äldre patienter med maximal dos (se avsnitten 4. 2 och 5. 2).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

25 Indinaviirin ei- letaali peroraalinen maksimiannos rotilla ja hiirillä oli vähintään 5000 mg/ kg, mikä on suurin akuuttitoksisuuskokeissa käytetty annos.

Svedese

Den maximala icke- letala perorala dosen av indinavir var åtminstone 5 000 mg/ kg hos råtta och mus, den högsta dos som testats i akuta toxicitetstudier.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Finlandese

Potilailla, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta, suositeltu maksimiannos on 10 mg.

Svedese

För patienter med gravt nedsatt njurfunktion rekommenderas en högsta dos på 10 mg.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

Potilailla, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta, suositeltu maksimiannos on 10 mg.

Svedese

Män med nedsatt njurfunktion Dosjustering är ej nödvändig för patienter med mild till måttligt nedsatt njurfunktion.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK