Hai cercato la traduzione di maligni da Finlandese a Svedese

maligni melanooma
naevocarcinom

maligni melanooma:
malignt melanom:

nimellä maligni neuroleptioireyhtymä)
muskelstelhet (kallas också malignt neuroleptikasyndrom).

vain viidellä oli maligni kipu.
endast fem hade malign smärta.

uusiutuva tai etenevä maligni gliooma
recidiverande eller progressiva maligna gliom

kliinisissä tutkimuksissa maligni neuroleptioireyhtymä oli harvinainen aripipratsolihoidon yhteydessä.
nms är ett potentiellt livshotande symptomkomplex, som förknippas med neuroleptiska läkemedel.

potilaat, joilla on uusiutuva tai etenevä maligni gliooma:
patienter med recidiverande eller progressiva maligna gliom

haittavaikutukset potilailla, joilla on uusiutuva tai etenevä maligni gliooma infektiot
biverkningar hos patienter med recidiverande eller progressiva maligna gliom infektioner och infestationer

maligni neuroleptioireyhtymä maligni neuroleptioireyhtymä on psykoosilääkkeiden käyttöön liittyvä mahdollisesti hengenvaarallinen tila.
malignt neuroleptikasyndrom (nms) nms är ett tillstånd som sammankopplas med antipsykotisk medicinering och som kan vara livshotande.

- sinulla on ollut maligni neuroleptioireyhtymä (nms – tämä on harvinainen vakavien
- om du tidigare haft neuroleptiskt malignt syndrom (nms - detta är en sällsynt reaktion mot

- aiempi maligni neuroleptioireyhtymä (nms) ja/ tai ei- traumaattinen rabdomyolyysi.
- tidigare sjukdomshistoria med neuroleptiskt malignt syndrom (nms) och/ eller icke- traumatisk

näihin kliinisiin tutkimuksiin ei otettu potilaita, joilla oli aikaisemmin todettu jokin maligni sairaus.
patienter med kända maligniteter inkluderades inte i dessa kliniska prövningar.

aikuiset ja yli 3- vuotiaat lapsipotilaat, joilla on uusiutuva tai etenevä maligni gliooma:
93 vuxna och barn från 3 år och äldre med recidiverande eller progressiva maligna gliom:

maligni neuroleptioireyhtymä potentiaalisesti fataalia oireyhtymää, josta käytetään nimitystä maligni neuroleptioireyhtymä, on raportoitu antipsykoottien käytön yhteydessä.
malignt neuroleptiskt syndrom ett potentiellt livshotande symtomkomplex, som betecknas som malignt neuroleptiskt syndrom (mns), har rapporterats i samband med behandling med antipsykotiska läkemedel.

tällaisia ovat karvasoluleukemia, krooninen myelooinen leukemia, multippeli myelooma, follikulaarinen lymfooma, karsinoidikasvaimet ja maligni melanooma.
detta omfattar hårcellsleukemi, kronisk myeloisk leukemi, multipelt myelom, follikulära lymfom, carcinoider och malignt melanom.

jos maligni hypertermia kehittyy, anesteetin anto tulee välittömästi keskeyttää ja antaa 100% happea käyttämällä uusia anestesialetkuja ja takaisinhengityspussia.
om malign hypertermi utvecklas bör gastillförseln omedelbart avbrytas och 100% syrgas ges genom nya slangar och en ventilationsblåsa.

maligni neuroleptioireyhtymä (neuroleptic malignant syndrome, nms): maligni neuroleptioireyhtymä on psykoosilääkkeiden käyttöön liittyvä oireyhtymä, joka voi johtaa kuolemaan.
malignt neuroleptikasyndrom (nms):

potilaat, joilla kasvain on uusiutunut tai edennyt (maligni gliooma kuten glioblastoma multiforme tai anaplastinen astrosytooma) ja jotka ottavat vain temodalia:
patienter med tumörer som har kommit tillbaka eller förvärrats (malignt gliom, såsom glioblastoma multiforme eller anaplastiskt astrocytom) som får enbart temodal:

yliannoksen seurauksena muihin kliinisesti merkittäviin oireisiin kuuluvat delirium, kouristukset, tajuttomuus, mahdollinen maligni neuroleptioireyhtymä, hengityslama, aspiraatio, hyper - tai
andra medicinskt viktiga sequela är delirium, krampanfall, koma, eventuellt malignt neuroleptikasyndrom, respiratorisk depression, aspiration, hypertoni eller hypotoni, hjärtarrytmier

yliannoksen seurauksena muihin kliinisesti merkittäviin oireisiin kuuluvat delirium, kouristukset, kooma, mahdollinen maligni neuroleptioireyhtymä, hengityslama, aspiraatio, hyper - tai hypotensio, sydämen rytmihäiriöt (< 2%: lla yliannostapauksissa) ja sydänpysähdys.
10 andra medicinskt viktiga sequela är delirium, krampanfall, koma, eventuellt malignt malignt neuroleptiskt syndromneuroleptikasyndromsyndrom, respiratorisk depression, aspiration, hypertoni eller hypotoni, hjärtarrytmier (< 2% av överdoseringsfallen) och hjärt - och andningsstillestånd.