Hai cercato la traduzione di käsivarsi da Finlandese a Ungherese

käsivarsi
kar

oikea käsivarsi
a válltól 10- 15 cm- re bal kar jobb kar

paina harsotaitoksella injektiokohtaa käsivarsi ojennettuna n.
nyújtsa ki a karját és kb.

paina esim. harsotaitoksella injektiokohtaa käsivarsi ojennettuna n.
nyújtsa ki a karját és kb.

jumalattomilta riistetään heidän valonsa, ja kohonnut käsivarsi murskataan.
hogy a gonoszoktól elvétessék világosságuk, és a fölemelt kar összetöressék?

kuka uskoo meidän saarnamme, kenelle herran käsivarsi ilmoitetaan?
ki hitt a mi tanításunknak, és az Úr karja kinek jelentetett meg?

murskaa jumalattoman käsivarsi ja kosta pahan jumalattomuus, niin ettei häntä enää löydetä.
törd össze a gonosznak karját; és keressed a rosszon az õ gonoszságát, míg már nem találsz.

sinulla on käsivarsi voimaa täynnä, väkevä on sinun kätesi, korotettu sinun oikea kätesi.
a te karod hatalommal teljes, a te kezed erõs, a te jobbod méltóságos.

rintakipu, niskakipu, nivuskipu, lihaskrampit, kipu tai heikkous, selkäkipu, käsivarsi - tai säärikipu
mellkasi fájdalom, nyaki fájdalom, ágyéki fájdalom, izomgörcsök, - fájdalom, illetve - gyengeség, hátfájdalom, kar - vagy lábfájdalom

c) käsien, käsivarsien, jalkaterien ja nilkkojen ekvivalenttiannos ei saa ylittää arvoa 150 msv vuodessa.
c) a kézre, az alkarra, a lábfejre és a bokára meghatározott egyenértékdózis éves határértéke 150 msv.