Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di luottamuksellisista da Finlandese a Vietnamita

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Vietnamita

Informazioni

Finlandese

-Se löytyy potilaan tiedoista. Luottamuksellisista tiedoista.

Vietnamita

Tôi cho là nó sẽ có trong hồ sơ bệnh nhân.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

- He puhuivat luottamuksellisesti.

Vietnamita

Họ nói riêng với ta mà.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

- Hän toivoo, että keskustelu pysyy luottamuksellisena. - Sopii.

Vietnamita

Cô ấy nói là anh nên nhanh lên 1 chút.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

- Ne ovat luottamuksellisia.

Vietnamita

Xin lỗi ông, thông tin đó là thông tin mật.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

- Voinko kertoa teille jotain luottamuksellisesti?

Vietnamita

Thống đốc, để tôi nói cho ông biết một bí mật.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

-Haluaisin puhua luottamuksellisesti.

Vietnamita

Ta hy vọng là chúng ta có thể nói chuyện trong bí mật.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

-Puhun aina luottamuksellisesti.

Vietnamita

Lúc nào cũng bí mật mà.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

He ylistävät hienotunteisuuttanne ja kykyänne pitää asiat luottamuksellisina.

Vietnamita

Và nghiêm ngặt trong việc giữ bí mật. Cám ơn bà.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Henkilökohtainen asia joka koskee ainoastaan luottamuksellisia henkilöitä.

Vietnamita

Vấn đề cá nhân, liên quan tới sự quả quyết của ông ta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Hieman neuvoja, luottamuksellisesti totta kai.

Vietnamita

Tham khảo ý kiến. Dĩ nhiên là bảo mật.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Hänen strategiastaan ja muusta luottamuksellisesta.

Vietnamita

- Không.. ...về những thông tin tối mật.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Jos haluat vastauksen, - minun täytyy päästä käsiksi erittäin luottamuksellisiin tietoihin.

Vietnamita

Nếu ông muốn có một câu trả lời, ông phải đưa cho tôi... một tài khoản cấp 5 của S.C.I.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Jos teille kerrotaan jotain luottamuksellisesti, - voisitte ehkä kertoa siitä muille, mutta ette paljastaisi lähdettänne.

Vietnamita

Nếu ai đó muốn nói chuyện riêng, ngài có thể nói lại với người khác, nhưng không nêu tên người nói.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Jos tunnette Walkerin, tiedätte jotain hänestä tai jonkun, joka voisi tietää... Mitä kerrottekaan, se pysyy täysin luottamuksellisena.

Vietnamita

Nếu ông biết Walker, hoặc bất cứ điều gì về anh ta, hay ai đó có thể biết... bất cứ điều gì mà ông có thể nói, cho dù nhỏ nhặt đến đâu, sẽ được giữ kín.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Kaikki eivät rikkoneet sopimusta ja levittäneet luottamuksellisia tietoja.

Vietnamita

Không phải ai cũng phá vỡ thỏa thuận đó và tiết lộ ra những thông tin bí mật.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Kaikki tietoni ovat luottamuksellisia.

Vietnamita

Mọi thứ xảy ra giữa chúng ta sẽ là điều bí mật.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Kerroin sen Jackielle luottamuksellisesti.

Vietnamita

Em đã tâm sự riêng với Jackie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Kerron aloikkaille noiden keskustelujen olevan luottamuksellisia.

Vietnamita

Tôi nói với người được tuyển những cuộc nói chuyện đều được giữ kín.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Kun hän saapuu Bolognaan, hänet käsketään Milanoon, jossa hän saa luottamuksellisia ohjeita Gruppenführer...

Vietnamita

Khi tới Bologna, hắn được lệnh phải đi Milan, nơi hắn sẽ nhận chỉ thị mật của Trung tướng...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Kunnes saamme lisätietoja murhenäytelmästä - luotan että pidätte asian... Luottamuksellisena.

Vietnamita

Tất nhiên rồi ,thưa sếp.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK