Hai cercato la traduzione di c'est ma grand mère da Francese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Arabo

Informazioni

Francese

c'est ma grand-mère.

Arabo

-إنها جدتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Francese

c'est ma grand-mère !

Arabo

إنهاجدتي!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

- c'est ma grand-mère ?

Arabo

هل هذه جدتي؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

oui, c'est ma grand-mère.

Arabo

ـ أجل، إنها جدتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

regarde c'est ma grand-mère.

Arabo

اُنْظُرْ إلى هذا.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

maia est ma grand-mère.

Arabo

مايا " هي جدتي "

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

où est ma grand-mère?

Arabo

هل تعرف أينَ جدَّتي؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

non, en fait c'est ma grand-mère.

Arabo

لا ..

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

oui, evans. c'est ma grand-mère.

Arabo

اجل, ايفانس انها جدتى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

c'est ma grand-mère que tu regardes.

Arabo

تلك هي جدتي التي تنظرين إليها هناك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

c'est ma grand-mère. elle est russe.

Arabo

فهذا ماننادي به جدتي فهي روسيه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

{\pos(192,230)}c'est ma grand-mère.

Arabo

إنها جدتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

c'est ma grand-mère qui l'a détectée.

Arabo

جدتي رأتها قالت أن طريقك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

- ta maman, c'est ma grand-mère. - oui.

Arabo

أمك هي جدتي- أجل-

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

mais c'est ma grand-mère qui est mon monde.

Arabo

ولكن جدتي هي عالمي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

c'est ma grand-mère au téléphone. parle-lui.

Arabo

هذه جدتي، تحدثي إليها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

c'est ma grand-mère et moi qui l'avons jeté.

Arabo

تطلب الأمر قوايّ أنا و (غرامز) لحلّها بالمرة الأولى.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

la petite nouvelle caissière. c'est ma grand-mère.

Arabo

هذه المحاسبة الجديدة، و هي جدتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

c'est ma grand-mère qui me l'a... enlève-le.

Arabo

لكن جدتى اعطيتها000

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

c'est ma grand-mère qui m'a raconté cette histoire.

Arabo

جدتي قد أخبرتني بهذه القصة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,958,855 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK