Hai cercato la traduzione di j'ai envie de voir aquoi tu ressem... da Francese a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

French

Arabic

Informazioni

French

j'ai envie de voir aquoi tu ressembles

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Arabo

Informazioni

Francese

j'ai envie de voir.

Arabo

هل سبق وذهبتَ إلى هناك؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

j'ai envie de te voir.

Arabo

أريد أن أراك على أية حال حسنا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

- j'ai envie de te voir.

Arabo

أريد أن أراكِ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

j'ai envie de voir kester.

Arabo

أريد رؤية (كيستير)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

j'ai envie de voir quelqu'une

Arabo

اني اريد رؤية شخص ما

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

j'ai envie de voir le spectacle.

Arabo

سااشاهد العرض فقط

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

et puis j'ai envie de voir son plan.

Arabo

إلى جانب، أنا أريد معرفه خطته

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

c'est vrai. j'ai envie de voir max !

Arabo

. حسناً - أنه صحيح أنا أريد أن أرى ماكس اليوم -

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

j'ai envie de voir le parrain, ce soir.

Arabo

أفكّر بـ"العراب" لهذه اللّيلة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

j'ai envie de voir ce qui va se passer.

Arabo

من المثير للاهتمام أن نرى ما سيحدث

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

j'ai envie de voir ce film depuis un an !

Arabo

بحاجة لرعاية أوه، هلم أب إنتظرت طوال السنة لرؤية هذا الفلم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

j'ai envie de voir à quel point il est fort.

Arabo

اريد ان ارى مقدار قوته

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

j'ai envie de voir des pingouins... tout de suite.

Arabo

يجب ان ارى بعض البطاريق الآن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

j'ai envie de voir ce chien en pleine action.

Arabo

لدي رغبة في رؤية هذا الكلب في حركة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

ecoute, quand j'ai envie de voir de la fiction,

Arabo

اسمع، حينما أكون في مزاج لقراءة القصص الخيالية،

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

j'ai envie de voir rosie, j'adore ce personnage !

Arabo

- أجل - " وأنا في مزاج الممثلة " روزي كم أعشق تلك الفتاة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

- t'as envie de voir ?

Arabo

أتحب أن ترى ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

'et ma ville natale, que j'ai envie de voir' c'est pas mal.

Arabo

"إلى مسقط رأسي، أتُوقُ إليه"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

et j'ai envie de voir votre tête quand christine vous aura quitté.

Arabo

لا أشك في هذا أنت تحبها حقا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

j'ai envie de voyager un peu, de voir où le train m'emmènera.

Arabo

أجل , افكر في القيام بمغامرة صغيرة كما تعلمين , اكتشف إلى أين سينقلني القطار

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,776,722,814 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK