Hai cercato la traduzione di j'ai rien reçu jusqu'àmaint... da Francese a Arabo

je n'ai rien accepté jusqu'à maintenant.
لم أوافق على شيء بعد

tu sais, là j'ai rien de permanent maintenant.
كما تعلمين . لا مكان ثابت

j'ai rien.
ليس لدي شيء.

j'ai rien !
! لا شيئ

- j'ai rien.
-

- j'ai rien !
-انا لم آخذ شىء

j'en ai rien à faire maintenant, c'est sans importance.
لم أعد أهتم بعد الآن.

je n'ai rien à voir avec ça maintenant.
وليس لي علاقةٌ بالموضوع الآن

j-j'ai rien fait.
لقدكانوحشاًلعيناً،أوشيئاًما!

j"ai rien fait.
أنا لم أفعل اى شيء

je n'ai rien à dire. maintenant va-t'en.
ليس لدي شئ لأقوله و الآن انصرف من هنا بحق الجحيم

mais maintenant, j'en ai rien à foutre.
لكن الآن أنا أبدو "لا دي فريكين دا".

- j"ai rien pu faire.
لم يكن هناك شئ باستطاعتي ان افعلة

sans déconner. - j"ai rien.
انه لا يمزح ليس لدي أي نقود

- ti u sors maintenant? - non.
-هل ستخْرجُ الآن ؟

j´ai rien mangé aujourd´hui.
لم أكل اليوم

maintenant il est 6h35, et moi j'ai rien à foutre !
إنها السادسة و35 دقيقة. وليس لدي ما أفعله.

tu comprends maintenant ? - non, j'ai rien compris.
أنا لا أحب الزانزانة ولا المخبرون ، صحيح؟

maintenant... u... penser.
الآن.. د م

maintenant, vous avez tout et je n'ai rien.
الآن عِنْدَكَ كُلّه وأنا لَيْسَ عندى شيء