Hai cercato la traduzione di je sais que j'ai le droit dexiger da Francese a Arabo

je sais que j'ai pas le droit.
المعذرة

je suis sûre que j'ai le droit.
لا بأس, أنا مسموح لي

-je ne sais si j'ai le droit.
! لا أعلم لو كان الأمر عادلا - !

je sais que j'ai le choix.
أعلم بأنه لدي الخيار

je ne sais pas trop ce que j'ai le droit de vous dire.
أنا حقّاً لا أعرف ماهو القدر المسموح لي أن أتحدّث به إليك حتى الآن

je sais que j'ai le droit de passer un coup de téléphone.
أيمكنني إجراء مكالمتي الهاتفية؟

je sais que je n'ai pas le droit de garder ça.
أعلم بأنه غير مصرح لى الاحتفاظ بهذه

je sais que tu es droit.
و أَعرف قلبَكَ في المكان المناسب

tu sais que j'ai le vertige.
تعرفني لا اتحمل المرتفعات

je sais que je n'ai pas le droit de resentir ça, mais...
..اعرف انه ليس لي الحق بذلك

je sais pas si j'ai le droit de poser la question, mais...
حسنا, أنا في الحقيقة لا أعلم إذا كان هذا السؤال مسموح

je sais que je n'ai pas le droit de dire ça, ça semble mal.
اعلم بأنّه لَيْسَ لِدي الحقُّ فى قَول هذا لكنه يَبْدو خاطئاً فحسب

et je sais que je n'ai pas le droit d'être fâché contre toi.
وأعلم بأنه لدي الحق أن أحزن بسببك

je sais que tu es fâché. tu en as le droit.
أعرفأنكَغاضبولكَكلالحقفيهذا...

je sais que je peux le remettre sur le droit chemin.
انا استطيع ان ارجعه بمقربةٍ منا مرةً اخرى

je sais que je suis une débutante, mais j'ai le droit de savoir ce que l'on cherche ici.
اسمع أعلم بأنني موظفة جديدة، لكن أعتقد بأنه لديَّ الحق بمعرفة ما أبحث عنه

je sais que j'ai pas le droit, mais je veux te parler, - juste une minute. - pars.
زوي انا اعلم انه ليس لي الحق لكن اريد التحدث اليك لدقيقة فقط هذا كل ما احتاجه

je sais que tu es en colère et tu as le droit de l'être.
اعرف انك حقاً غاضب ولك الحق ان تكون كذلك

elle veut la clef, que j'ai. mais je ne sais pas si j'ai le droit de le dire.
باستثناء أنها تريد المفتاح.الذي لديّ وأنا لا أعرف حتي إذا كان لا بأس في أخبار أي أحد

je sais que j'ai des droits ainsi que mes clients.
أتعرفين ، لديّ حقوق ، وكذلك عملائي