Hai cercato la traduzione di ne t'en fais pas mon amour da Francese a Arabo

ne t'en fais pas, mon amour.
لاتقلقي حبّيبتي لن يحدث شئ

ne t'en fais pas, mon pote.
لا تقلق يا صاحبي أنا هنا لحمايتك

ne t'en fais pas.
-لا عليكِ .

- ne t'en fais pas.
لا بأس

ne t'en fais pas, mon grand.
لا تقلق حول هذا يا صاح

t'en fais pas, mon pote.
ليس عليك القلق بخصوص هذا بعداً الآن، يا صديقي

- t'en fais pas, mon pote.
- لا تقلق بشأن ذلك يا صديقي

t' en fais pas.
لا تقلق .

t'en fais pas, mon frère.
لا تَقلَق يا أخي

t'en fais pas, mon pote. elle...
أوه لا تقلق يا رجل انها لن

oh ne t'en fais pas, mon coeur. non!
لا تقلقى يا عزيزتى

ne t"en fais pas, compadre.
لا تخف يا رفيقي

ne t'en fais pas, mon chou, maman est là.
لا تقلق, حبيبته. حق الأم هنا.

t'en fais pas, mon grand, ça ira.
لا تقلق، سوف تكون بخير

ne t'en fais pas mon enfant que dieu te protège!
لا تقلقى ياصغيرتى ، فأن ربنا سيكون معكى

- ralentis, homer ! - ne t'en fais pas, mon chou.
(تمهل يا (هومر - لا تقلقِ يا عزيزتي -

ne t'en fais pas, mon gars. reste là.je reviens.
لا تقلق يا صديقي ، ابقى في مكانك سأعود حالاً

ne t'en fais pas. mon trésor. gina s'occupe de moi.
لا تقلق لذلك يا عزيزي, ـ جينا ـ تهتم بي

laisse tomber. t'en fais pas, mon vieux.
لا بأس يارجل لا بأس , لا بأس الان

ne t'en fais pas. au moins, ce n'était pas mon mari.
انسي الأمر على الأقل لم تصب زوجي