Hai cercato la traduzione di j'ai bien recu vitr da Francese a Bengalese

j'ai bien compris.
আমি বুঝেছি।

j'ai bien ce que je pense.
আমি সেটাই ভেবেছিলাম।

ouais, ouais, j'ai bien compris.
হ্যাঁ, ঠিক, আমি জানি।

j'ai bien peur qu'on ne reçoive rien.
আমি বলতে বাধ্য হচ্ছি আমরা এখানে কিছুই পাচ্ছি না, ডক্টর।

j'ai bien cet article de second choix...
- হ্যাঁ। আমার মনে হয়না তোমার এই সেকেন্ডহ্যান্ড জিনিসটা পছন্দ হবে, ঠিক না?

je t'ai bien eu, blaireau!
ভাই তুই দক্ষ।

j'ai bien peur que plusieurs erreurs ne s'y soient glissées.
আমি ভীত যে কিছু ভুল সেখানে রয়েই গেছে।

j'ai bien peur que ce soit au-dessus de ton grade, trésor.
এসব ব্যাপার তোমার চিন্তা ভাবনার বাইরে, সোনা।

j'ai bien peur que son dernier repas ne soit un jeune végétarien tout maigre.
একটি হাড্ডিসার নিরামিষভোজী ছেলে।

j'ai bien peur que votre partie de chasse nous ait causé quelques petits ennuis.
আমি চিন্তিত তোমাদের শিকারের প্রবনতা আমাদের কিছুটা সমস্যায় ফেলে দিয়েছে.

- vraiment ? j'ai bien aimé notre dîner, même si je n'ai rien commandé.
আজকের দিনটা অনেক অদ্ভুত কেটেছে.

j'ai bien écouté le clip son de la poupée et n'ai pu discerner aucun autre mot, que le babillage normal d'un bébé.
(প্রতারণাটা দেখুন: একটা তথাকথিত ইসলামী পুতুল "স্যাটান ইজ কিং" এমন শব্দ সমষ্টি কখনও আওড়াবে না। ) আমি এই পুতুলের কথা শুনেছি এবং এক বর্ণও বুঝতে পারি নাই - এটা একটা শিশুতোষ বকবকানিই মাত্র।

honnêtement, j'ai bien pris les louanges, mais il y a eu un moment où je ne me suis pas sentie courageuse, où je ne me suis pas sentie héroïne.
সত্যিই, প্রশংসার ব্যাপারে আমি ভাল অনুভূব করছি, কিন্তু আমি সেই মুহূর্তে সাহসী অনুভব করি নি, এমনকি এখন বীরত্ব অনুভব করছি না।

j'ai réaffirmé ma haine contre les médias omanais ; j'ai reçu le soutien de certains alors que d'autres ont parlé avec diplomatie mais j'ai bien senti que certains étaient très hésitants.
ওমানী প্রচার মাধ্যমের প্রতি আমার যে ক্ষোভ তা আমি আবার ব্যক্ত করি ও উপস্থিত ব্যক্তির মধ্যে কেউ কেউ আমাকে সমর্থন করে এবং অন্যেরা বেশ কৌশলের সাথে এর উত্তর দেয়, তবে আমি মনে করি অনেকে এই বিষয়ে অনেক বেশি পরিমাণ দ্বিধান্বিত ছিল।

alors, si j’ai bien compris, ce sont tes opinions sur les préférences sexuelles d’autres personnes qui ont été la goutte d’eau qui fait déborder le vase et ont conduit à la visite nocturne de ta maison.
আর আমি যদি ঠিক বুঝে থাকি তাহলে অন্য লোকের যৌন পছন্দের ব্যাপারে আপনার মন্তব্য শেষ আঘাতটা করেছে যার ফলে গভীর রাতে আপনার বাড়িতে লোক এসেছে।