Hai cercato la traduzione di bon vent en amoureux da Francese a Bretone

bon vent bonne mer
breton

bon vent et bonne continuation
Ô

le breton a le vent en poupe !
avel a-du gant ar brezhoneg !

concarneau. chantiers piriou : le vent en poupe
konk-kerne. chanterioù piriou a ra berzh

les centres de vacances en breton ont le vent en poupe
disoc’hoù o c’houlzad er metro zo kentelius.

brest 2008 : ya d’ar brezhoneg a le vent en poupe !
brest 2008 : war-raok gant ya d’ar brezhoneg !

a guérande, il faut un bon vent d ’est pour une bonne fleur de sel qui est récoltée le soir pour éviter la rosée
e gwenrann e rank bezañ avel reter evit kaout flour-holen brav. diouzh an noz e vez dastumet, evit chom hep bezañ tapet fall gant ar glizh.

devant un fcl qui a le vent en poupe, en avant devra se surpasser pour obtenir une première victoire de l'année 2002 au stade du roudourou.
rankout a raio gwengampiz bezañ re d’ar verlued, a ya mat an traoù evito, evit gounit o c’hrogad kentañ abaoe deroù ar bloaz.

92% des bretons estiment qu’il faut conserver la langue bretonne. les signatures des mairies de vannes et pornic à la charte “ya d’ar brezhoneg” viennent illustrer ce sentiment partagé sur les cinq départements. le breton a le vent en poupe en sud bretagne !
92% eus ar vretoned e pemp departamant breizh a lavar eo pouezus mirout ar brezhoneg. sinadurioù tiez-kêr gwened ha pornizh da garta “ya d’ar brezhoneg” a ya da gadarnaat ar soñj-se, hag ar brezhoneg da vont war-raok e su breizh !