Hai cercato la traduzione di j'ai faim da Francese a Coreano

j'ai faim.
배고파

- j'ai faim.
- 목소리 좀 낮춰 주시겠어요?

oui, j'ai faim.
응, 배고프다

très bien, j'ai faim.
- 좋았어, 배고프네

madame, j'ai faim!
할머니 배고파요

bien sûr que j'ai faim.
물론, 배고파

j'ai faim, par contre.
근데 배고파

oh génial ! j'ai faim.
오, 멋져요, 배고픈데 마침

Ça m'est égal. j'ai faim.
상관없어, 배고프니까

elle a raison. j'ai faim !
네 작고 작은 머리 속에서 무슨 생각을 하는지 전혀 모르잖아 / 일리가 있네

j'ai faim de grandes aventures.
몸이 근질근질하군

on arrive quand ? j'ai faim.
[필라델피아]

j'ai faim ! et ce pique-nique ?
배고픈데 준비한 도시락을 먹읍시다

j'ai oublié mon argent et j'ai faim.
돈을 안가지고 나왔는데 배가 고파요

laisse-la rentrer, brusco. j'ai faim.
오, 팔게 내비두세요, 브루스코.

j'ai faim, mais je n'aime pas m'occuper de moi.
엄마, 저.. 오실 줄 몰랐다니까요

ce qui signifie que j"ai faim depuis 10 ans.
십년간 굶주린 셈이죠

ces gens naissent et se disent : "oh, j'ai faim."
" 아 배고프다 " 이러고 걍 죽는거에요

hé, j'ai faim. je peux avoir quelque chose à manger ?
저기, 내가 지금 배가 몹시 고픈데 먹을 것 좀 줄 수 있어요?

on va commander un plat thaï parce que j'ai faim et qu'ici, c'est dégueu.
하지만 추가 수술을 한다 해도.. 잠시만요 엄마, 난 카페테리아 음식 안 먹을래