Hai cercato la traduzione di préconcurrentielle da Francese a Danese

coopération préconcurrentielle
prækonkurrencemæssigt samarbejde

activité de développement préconcurrentielle
udviklingsaktivitet i den prækompetitive fase

c'est cela la recherche préconcurrentielle et elle exige la foi.
det må gøres rigtigt, planlægges og koordineres.

il faut que nous parvenions à une phase préconcurrentielle harmonisée et commune.
for det andet om et direktiv om materialer og genstande bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler. for det tredje et direktiv om dybfrosne levnedsmidler.

tide devrait se concentrer sur la recherche préconcurrentielle et le développement de supports
det ville udvande tide og betydeligt mindske, om ikke ødelægge dets virkning.

elles doivent être de nature préconcurrentielle mais présenter un potentiel industriel manifeste.
* forslagene skal vedrøre den før-industriel le fase, men skal klart tage sigte på en industriel produktion;

* promouvoir la coopération industrielle européenne dans la recherchedéveloppement préconcurrentielle en matière de ti;
* at fremme det industrielle samarbejde i europa inden for præ konkurrencemæssig f & u på informationsteknolog¡området, * at bidrage til udviklingen af internationalt anerkendte standarder.

le soutien de la communauté concernerait la partie préconcurrentielle des activités correspondant au développement des technologies génériques.
fællesskabet kan så yde støtte til den del af aktiviteterne, der vedrører førkonkurrencestadiet, dvs. til udvikling af generiske teknologier.

la communauté parti cipe à un programme de recherche et de développement technologique et de recherche préconcurrentielle à long terme.
fællesskabet er hovedsagelig impliceret i langtidsforskning og prækonkurrencemæssig forskning og teknologisk udvikling.

l'accent est placé sur la recherchedéveloppement préconcurrentielle dans les industries traditionnelles plutôt gue dans les industries de haute technologie.
hovedvægten lægges på prækonkurrencemæssig f & u i traditionelle, almindelige industrier snarere end på højteknologiske industrier.

les programmes-cadres de rdt de la communauté permettent de financer un grand nombre d'activités de recherche préconcurrentielle.
fællesskabets rammeprogrammer for ftu finansierer store mængder forskning i fasen forud for konkurrencestadiet.

la véritable recherche préconcurrentielle n'a été effectuée qu'en aval du projet no 2 et sans financement public supplémentaire.
den egentlige forskning på prækonkurrencestadiet gennemførtes først efter projekt 2 og uden yderligere offentlig støtte.

l'intensité de l'aide fournie par les autorités est de 45 % (recherche préconcurrentielle) _bar_
støtteintensiteten fra myndighederne udgør 45 % (undersøgelse forud for konkurrence) _bar_

la définition de la "recherche fondamentale", de la "recherche industrielle" et de l'"activité de développement préconcurrentielle";
definition af "grundforskning", "industriel forskning", og "udviklingsaktiviteter på prækonkurrencestadiet"

pour les activités de développement préconcurrentielles: maximum 25 %
til udviklingsaktiviteter på prækonkurrencestadiet: højst 25 %;