Hai cercato la traduzione di argile da Francese a Estone

argile
savi

argile expansée
keramsiit

argile et kaolin
savi ja kaoliin

(≥ 60 % d'argile) ou
(≥ 60 % savi) või

texture des sols/teneur en argile
mullalõimis/savisisaldus

argile colloïdale principalement constituée de montmorillonite (ci 77004)
bentoniit – kolloidsavi; koosneb peamiselt montmorilloniidist (ci 77004)

% de limon + (2 × % d'argile) ≤ 30 % ou
mölliprotsent + (2 × saviprotsent) ≤ 30 % või

le mâchefer est utilisé dans la production de briques et de briques en argile.
koldetuhka kasutatakse telliste ja savitelliste tootmisel.

huiles de ressuage (pétrole), traitées à l'argile; huile de ressuage
jääkõli (nafta), pleekmullaga (savi) töödeldud; jääkõli

la teneur en dioxine de l'argile kaolinitique brute doit, par conséquent, être limitée au niveau le plus bas possible.
dioksiini sisaldus kaoliinsavis peaks seega olema võimalikult väike.

la couche arable contient 30 % ou plus d'argile, avec des propriétés vertiques à 100 cm de la surface du sol
pealispinnas sisaldab 30 % või rohkem savi ning on vertikaalomadused 100 cm ulatuses pinnase pealispinnasest

ce sont les particules minérales de différentes tailles, telles que le sable, le limon et l’argile, qui donnent au sol sa texture.
erineva suurusega mineraaliosakesed, näiteks liiv, tolm ja savi annavad mullale tekstuuri.

la teneur en dioxines de l'argile kaolinitique brute utilisée pour la production de silicate d'aluminium ne doit présenter aucun risque pour la santé ni la rendre impropre à la consommation humaine
alumiiniumsilikaadi tootmiseks kasutatav toorkaoliinsavi ei tohi sisaldada dioksiini määral, mis kahjustaks tervist või muudaks selle inimtoiduks kõlbmatuks

les sites de surveillance sont représentatifs de chaque type de sol (argile, limon, sable et lœss), des pratiques de fertilisation et des cultures.
seirealad hõlmavad kõiki pinnasetüüpe (savi, turvas, liiv ja lösspinnas), väetamismeetodeid ja põllukultuure.

les vergers lorrains de mirabelles sont plantés sur des sols présentant 45 % d'éléments fin de moins de 20 microns (argile plus limons fins).
lorraine'i mirabelliaedade pinnasest moodustavad 45 % peenosakesed suurusega alla 20 mikromeetri (savi ja peene tolmu segu).

tous signes visibles de pénétration sur l’argile à modeler dans la région abdominale (voir paragraphe 7.1.4.3.1), sauf pour le mannequin de nouveau-né;
silmaga nähtavaid lõikumisjälgi allkeha moodustavas modelleerimismaterjalis (vaata punkti 7.1.4.3.1), välja arvatud vastsündinut kujutava mannekeeni puhul.