Hai cercato la traduzione di l'encombrement bronchique est... da Francese a Finlandese

l'été est précoce.
kesä alkoikin varhain.

l'automne est précoce.
syksy saapuu aikaisin tänä vuonna.

heureusement, il est précoce.
- olen! onneksi hän tulee nopeasti.

- vu ? - elle est précoce.
- hän on kehittynyt.

est précoce, n'est-ce pas?
- alkupäiviä, eikö niin?

dites-leur que l'été est précoce. c'est impossible !
- sano, että loma alkoi aikaisin.

ted ici est précoce lorsqu'il s'agit de l'inde.
tedillä on oma lehmä ojassa.

tout ce que ça veut dire, c'est que bridgette est précoce.
se vain tarkoittaa sitä, että bridgette on pikkuvanha.

elle est précoce et sauvage comme mon ex-femme.
en ole vihainen sinulle. tyttäreni on varhaiskypsä ja villi aivan kuten ex-vaimoni.

rory est précoce. elle y arrivait très bien à trois ans. tu commences à me fa...
minä en sen ikäisenä osannut sitoa kengännauhojani.

il existe une relation de cause à effet entre le moment de la saisine du comité par la commission et l'efficacité du travail du comité, autrement dit, plus la saisine du comité est précoce, plus son action sera efficace, également pour la commission.
komitean lausuntotyön tehokkuus riippuu suoraan komission esittämän lausuntopyynnön ajankohdasta: mitä aikaisemmin komissio esittää lausuntopyynnön, sitä tehokkaampaa komitean toiminta on komission kannalta.

il s'agit d'une variété peu vigoureuse, qui prend facilement racine et bénéficie d'une grande adaptabilité aux sols pauvres et aux zones froides. sa période de floraison est précoce; elle est considérée comme auto-compatible et présentant une faible incidence d'avortements ovariens. la maturation des fruits est précoce et irrégulière; ceux-ci opposent une faible résistance à l'arrachage, ce qui facilite la cueillette mécanisée.
se on vaatimaton lajike, joka juurtuu helposti ja sopeutuu hyvin karuun maaperään ja kylmään ilmastoon. se on varhainen kukkija, jota pidetään itsepölytteisenä ja joka on runsassatoinen. hedelmät kypsyvät varhain ja epäsäännöllisesti ja ovat helposti irtoavia, mikä helpottaa niiden mekaanista korjuuta.