Hai cercato la traduzione di l'oeil du loup da Francese a Giapponese

l'oeil du loup
ウルフの目

l'oeil du mal
早く決めろよ

c'est l'apanage du loup.
オオカミだからさ。

en parlant du loup.
噂をすれば

c'est le devoir du loup.
それはウルフの仕事だ!

c'est pas l'oeil du cyclone ou quoi que ce soit.
台風とかじゃないよ

laissez-leur l'albinos et occupez-vous du loup.
アルビノは我々が 君はウルフを

- quand on parle du loup...
"噂をすれば"ね

j'étais à la recherche du loup.
ウルフを探してたの

en parlant du loup, le voilà.
ノーサップさん！

en plein dans la gueule du loup.
危ない場所に真っ直ぐに

en parlant du loup, ça doit être elle.
噂をすれば影だな

l'oeil du tigre est comme le mien, il voit au-delà des profondeurs.
荒波（うみ）越えし... もののふ魂（ごころ）よ 汝（な）が虎眼（こがん）...

alors tu te jettes dans la gueule du loup.
虎穴に踏み入った訳ね

quand on parle du loup, on en voit la queue.
噂をすれば影がさす。

il dit que l'oeil du serpent se repose sous le soleil et qu'il ne se déplace pas sous la lune.
蛇の目は太陽の下では休み 月の下では動かない

- quand on parle du loup. - bonsoir, marie.
いらっしゃい 変わりないか？

cersei doit avoir une grande confiance en vous, pour vous admettre dans sa chambre pendant l'heure du loup.
セーセイはお前を大変信用している 自分の寝室に招き入れるほど それも真夜中に

c'était donc une bonne idée de me jeter dans la gueule du loup ?
また人を殺さないうちに 正気に戻りなさい

même les hommes bons se métamorphosent et soient... plus près du loup que de l'homme.
例え、善人でも変わるということだ オオカミのような獣に