Hai cercato la traduzione di cdrecord da Francese a Hindi (indiano)

image bit à bit de cdrecord
सीडीरेकॉर्ड क्लोन इमेज

k3b utilise cdrecord pour la gravure de cd.
के3बी वास्तव में सीडीरेकॉर्ड का उपयोग सीडी लिखने में करता है.

utiliser cdrecord pour graver les cd et les dvd
cdrecord का प्रयोग cd और dvd लिखने के लिए करें

activer l'option « -immed » avec cdrecord
"-immed" फ्लैग को cdrecord के साथ सक्रिय करें

utilisé avec l'option « -immed » de cdrecord
"-immed" फ्लैग के साथ cdrecord के साथ प्रयुक्त

utilisé conjointement avec l'option « -immed » de cdrecord
"-immed" फ्लैग के साथ संयोजन के रूप में प्रयुक्त cdrecord के साथ

activer l'option « -immed » (voir le manuel de cdrecord)
"-immed" फ्लैग सक्रिय करें (देखें cdrecord manual)

k3b a besoin du programme cdrecord 2.01a12 ou plus récent pour graver les pistes de données mode2.
मोड2 डाटा ट्रैक्स की नक़ल करने के लिए के3बी को सीडीरेकॉर्ड 2. 01a12 या नया चाहिए.

taux minimum de remplissage du tampon du lecteur (en %%) (voir le manuel de cdrecord) :
न्यूनतम ड्राइव बफर भरण अनुपात (%% में) (देखें cdrecord manual):

si vous utilisez une version non modifiée de « & #160; cdrecord & #160; »...
यदि आप सीडीरेकॉर्ड के अनपैच्ड संस्करण चलाते हैं...

le programme « & #160; cdrecord & #160; » %1 ne gère pas le clonage.
सीडी- रेकॉर्ड संस्करण% 1 में कोई क्लोनिंग समर्थन उपलब्ध नहीं है.

indique si cdrecord doit être utilisé avec l'option « -immed ». À utiliser avec précaution (si activée) car il s'agit d'un contournement pour résoudre des problèmes présents sur certains modèles de graveurs ou configurations particulières.
क्या "-immed" फ्लैग को cdrecord के साथ प्रयोग करना है. सावधानी से प्रयोग करें (सही पर सेट करें) क्योंकि यह कुछ ड्राइव/सेटअप के लिए समाधान का कार्य करता है.