Hai cercato la traduzione di et si je suis folle toi ... da Francese a Hindi (indiano)

et si je refuse ?
आगे बढ़ो!

pas si je suis faible.
अगर मैं दुर्बल हुआ तो नहीं।

et si je te laissais mourir ici ?
क्या मैं वहां धूल में मरने के लिए छोड़ दिया तो क्या होगा?

et si je vous tire dessus par erreur ?
अगर गलती से तुम्हें गोली मार दी?

- si je suis une extrémiste d'ici ?
-हाँ, मैं घरेलू अतिवादी हूँ.

et si je vous emmenais à l'hôpital?
देखो, मैं क्यों तुम्हें अस्पताल ले जाते?

cependant je suis toujours avec toi, tu m`as saisi la main droite;
तौभी मैं निरन्तर तेरे संग ही था; तू ने मेरे दहिने हाथ को पकड़ रखा।

- et si je prenais un machin de survie ?
- यीशु! - मैं ला सकता है... क्या उन में से एक के बारे में, देखभाल पैकेज thingies के, की तरह?

eh bien, si je suis patrocle, je meurs le premier.
मैं patroclus हूँ अगर , ठीक है, मैं पहले मर जाते हैं.

et si je te disais que je peux ramener davina à la vie ?
मैं डेविना वापस जीवन के लिए ला सकता है? - क्या तुम सच में वापस कर रहे हैं?

tu vas te battre avec nous ? et si je perds le contrôle ?
तुम हमें साथ लड़ाई?

ok je si je suis avec vous, alors que me manque-t-il ?
tera sath hai to muje kya kami hai

et si je juge, mon jugement est vrai, car je ne suis pas seul; mais le père qui m`a envoyé est avec moi.
और यदि मैं न्याय करूं भी, तो मेरा न्याय सच्चा है; क्योंकि मैं अकेला नहीं, परन्तु मैं हूं, और पिता है जिस ने मुझे भेजा।

si je les compte, elles sont plus nombreuses que les grains de sable. je m`éveille, et je suis encore avec toi.
यदि मैं उनको गिनता तो वे बालू के किनकों से भी अधिक ठहरते। जब मैं जाग उठता हूं, तब भी तेरे संग रहता हूं।।

et si je retourne en paix à la maison de mon père, alors l`Éternel sera mon dieu;
और मैं अपने पिता के घर में कुशल क्षेम से लौट आऊं : तो यहोवा मेरा परमेश्वर ठहरेगा।

regarde si je suis sur une mauvaise voie, et conduis-moi sur la voie de l`éternité!
और देख कि मुझ में कोई बुरी चाल है कि नहीं, और अनन्त के मार्ग में मेरी अगुवाई कर!

donc si j'emprunte de ce 5, le 5 va devenir un 4, et si je emprunte 1, le 3 devient un 13
यदि मैं 5 से उधर लिया, 5 बन जाएगा 4, और मैने 1 उधर लिया, 3 बन जाएगा 13.

quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n`ai pas la charité, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.
यदि मैं मनुष्यों, और सवर्गदूतों की बोलियां बोलूं, और प्रेम न रखूं, तो मैं ठनठनाता हुआ पीतल, और झंझनाती हुई झांझ हूं।

et n'invoque pas, en dehors d'allah, ce qui ne peut te profiter ni te nuire. et si tu le fais, tu seras alors du nombre des injustes».
और अल्लाह से हटकर उसे न पुकारो जो न तुम्हें लाभ पहुँचाए और न तुम्हें हानि पहुँचा सके और न तुम्हारा बुरा कर सके, क्योंकि यदि तुमने ऐसा किया तो उस समय तुम अत्याचारी होगे

donc, même si je suis assez heureux des évolutions merveilleuses qui se produisent dans le monde, je ressens cependant un sentiment d'obstacle en ce qui concerne
td: तो, हांलांकि मैं कुछ प्रसन्न हूं कि दुनिया भर में आश्चर्यजनक विकास हो रहा है फिर भी मुझे लगता है कि जब कभी भी हम हृदय-से-हृदय या मन-से-मन के स्तर पर एक-दूसरे से जुड़ना चाहते हैं तो हमारे सम्मुख बाधाएं आ जातीं हैं. मुझे लगता है कि कुछ चीजें हैं जो हमें ऐसा करने से रोक देतीं हैं.