Hai cercato la traduzione di je tai dita que je ne co... da Francese a Hindi (indiano)

je ne comprends pas.
मुझे समझ नहीं आया

je ne comprends pas !
मुझे समझ नहीं आ रहा!

les cultures que je ne comprends pas.
महिला अपनी मातृभाषा में बोल रही है: संस्कृतियों को मैं नहीं जानती.

je ne comprends pas bien.
मैं मुझे समझ में विश्वास नहीं करते.

je ne comprends pas votre inquiétude
i can't understand your concern

je ne comprends pas. mais comment ça ?
बहुत आसान है, मेरे बच्चे.

je ne comprends pas ce que tu veux dire.
मैं तुम्हें क्या मतलब पता नहीं है।

tu ne comprends pas le russe, ou quoi ?
क्या रूसी नहीं समझते?

je ne comprends pas comment vous pouvez travailler pour steve gray.
बर्ट: मैं यह नहीं मिलता है. मैं आप स्टीव ग्रे के लिए कैसे काम कर सकते समझ में नहीं आता.

je ne comprend pas.
समझ नहीं आता.

il le nia, disant: je ne sais pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire. puis il sortit pour aller dans le vestibule. et le coq chanta.
वह मुकर गया, और कहा, कि मैं तो नहीं जानता औश्र नहीं समझता कि तू क्या कह रही है: फिर वह बाहर डेवढ़ी में गया; और मुर्गे ने बांग दी।

mais je ne comprends pas pourquoi il n'est pas en train de relaxer sur une plage quelque part avec cette jolie brésilienne.
क्या मैं गौर नहीं कर सकता है, देखें क्यों वह कहीं न कहीं एक समुद्र तट पर आराम नहीं है कि प्यारा सा ब्राजील के नंबर के साथ.

cependant je vous dis la vérité: il vous est avantageux que je m`en aille, car si je ne m`en vais pas, le consolateur ne viendra pas vers vous; mais, si je m`en vais, je vous l`enverrai.
तौभी मैं तुम से सच कहता हूं, कि मेरा जाना तुम्हारे लिये अच्छा है, क्योंकि यदि मैं न जाऊं, तो वह सहायक तुम्हारे पास न आएगा, परन्तु यदि मैं जाऊंगा, तो उसे तुम्हारे पास भेज दूंगा।

"je crains que je ne peux pas le dire plus clairement, 'répondit alice très poliment, car je ne peut pas comprendre moi-même pour commencer, et si souvent de taille différente dans une journée est très déroutant. "ce n'est pas, dit la chenille. "eh bien, peut-être que vous n'avez pas trouvé si encore", dit alice, "mais lorsque vous avez à transformer en chrysalide - cela vous arrivera un jour, vous le savez - et puis après dans un papillon, je pense, vous vous sentirez un peu bizarre, non? "
'मैं देख नहीं' कमला ने कहा कि देखते हैं. '. 'मुझे डर है कि मैं इसे और अधिक स्पष्ट रूप से नहीं रख सकते हैं,' एलिस बहुत विनम्रता ने कहा, 'मैं नहीं कर सकता के लिए इसे समझते हैं खुद के साथ शुरू करने के लिए, और एक दिन में इतने सारे अलग अलग आकारों किया जा रहा है बहुत भ्रमित '. 'ऐसा नहीं है' कमला ने कहा. 'ठीक है, शायद तुम इतने अभी तक नहीं मिला है,' एलिस ने कहा, 'लेकिन जब आप एक कोषस्थ कीट में बदल जाते हैं - आप कुछ दिन, तुम जानते हो जाएगा - और फिर एक के बाद तितली, मुझे लगता है कि होना चाहिए कि आप इसे एक छोटे से समलैंगिक महसूस होगा, आप नहीं होगा? '