Hai cercato la traduzione di 600 élèves âgés de 3 à 11 ans da Francese a Inglese

de 3 à 11 ans
between 3 to 11 y.o.

( de 3 à 11 ans )
( from 3 to 11 years )

50% de 3 Ã 8 ans
50% from 3 to 8 years

le ratio élèves/population admissible était donc de 56 p.
the student/eligible population ratio was 56%.

les élèves sont impatients de s'inscrire.
students are excited now and can't wait to get their name down.

bibliothèque des élèves, université de moncton, edmundston
student library, université de moncton, edmundston

• chant des anciens élèves aller à la page:
• chant des anciens élèves go to page:

- les lépisostés de missouri peuvent vivre jusqu’à 18 ans.
the life expectancy for canadian populations is not known.

• liste des anciens élèves diplômés de l'école polytechnique aller à la page:
• liste des anciens élèves diplômés de l'école polytechnique go to page:

chaque année, environ 1 700 élèves assistaient à ces présentations.
approximately 1700 students attended these presentations in a given year.

les élèves auront ainsi une certaine maîtrise de leur apprentissage.
this promotes ownership from the students towards their learning.

bibliothèque des élèves, université de moncton, edmundston 1931 n 27- 1984
student library, université de moncton, edmundston 1931 n 27- 1984

À cela s’ajoutent 13 650 élèves inscrits dans des établissements primaires et secondaires privés.
in addition, there are 13,650 students enrolled in private primary and secondary institutions.

◦ trousse éducative pour sensibiliser les élèves aux problèmes de l' environnement
◦ educational kit developed to encourage environmental awareness

les enfants de 3 Ã 8 ans (avec 2 adultes) 50%
children from 3 to 8 years (with 2 adults) 50%

divisez la classe en groupes d'environ cinq élèves.
divide the class into groups of about five students per group.

bibliothèque des élèves, université de moncton, edmundston latest 5 yrs./derniers 5 années
student library, université de moncton, edmundston latest 5 yrs./derniers 5 années

les mesures de francisation et d’appui spécialisé aux élèves à risque recevront la plus grande attention.
francization measures and special support for students at risk will receive the closest attention.

assurez-vous que les élèves connaissent les définitions du nouveau vocabulaire.
ensure students know the definitions of new vocabulary.

ces activités ont été rédigées à l'usage des élèves du secondaire.
these activities have been written for secondary students.