Hai cercato la traduzione di authorité central de l'état civi... da Francese a Inglese

source : bureau central de l'état civil.
source: central civil registry bureau.

acte de l'état civil
civil status document

registres de l'état civil
vital records

annexe ii bilan du service central de l'état civil
annex ii registrar-general's review

le directeur de l'état civil
le directeur de l'état civil

commission internationale de l'état civil
international commission on civil status

changement de l’état civil
change of marital status

action en rectification de l'état civil
action for rectification of civil status

 changement de l’état civil:
 change in marital status:

-établissements des actes de l'état civil;
-obtain documents concerning civil status;

procédure de sécurisation de l’état civil
procédure de sécurisation de l’état civil

statisque canada, statistique de l’état civil
vital statistics, census, statistics canada.

statistique canada, statistiques de l’état civil.
manitoba saskatchewan northwest territories

statistique canada, statistiques de l’état civil).
statistics canada, vital statistics).

une copie, certifiée par le bureau central de l'état civil, du certificat de naissance de la mère ou du père naturalisé.
copy of the birth certificate of the naturalized father or mother, and legalized by the central registry office ( oficina central del estado civil ).