Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avoir l'habitude de pratiquer des exercices;
are accustomed to exercise; and
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les fonctionnaires ont toujours travaillé dans un contexte hiérarchique, ministériel ou cloisonné par programme, sans avoir l'habitude de partager l'information ni les connaissances.
public servants have traditionally functioned on a vertical, departmental or program basis without a culture of sharing information and knowledge.
madame le président, en tant que nordique, je n' ai guère l' habitude de m' épancher en congratulations superflues.
madam president, i come from the north and am not in the habit of passing on congratulations for reports unnecessarily.
premièrement, nous devrions prendre l' habitude de toujours parler de stratégies antidrogues plutôt que de politique de la drogue.
firstly, we should send out a signal by trying where possible not to talk about drugs strategies but about anti-drugs strategies.
de tels traitements doivent être conduits par des médecins ayant l’ habitude de traiter des patients atteints d'hémophilie a.
these therapies should be directed by doctors with experience in the care of patients with haemophilia a.