Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pour un diagramme avec ses propres données, les valeurs de la barre d'erreur peuvent être saisies dans la table de données du diagramme.
for a chart with its own data, the error bar values can be entered in the chart data table.
les écoles de bow island et milk river présentent les taux de couverture vaccinale les plus élevés, soit 100%, sans barre d’erreur.
the highest immunization rates are schools are in bow island and milk river with 100% immunization rates and no error bars.
valeur_erreur_négative et valeur_erreur_positive sont les sommes calculées par la fonction de barre d'erreur ou sont données explicitement.
negativeerrorvalue and positiveerrorvalue are the amounts calculated by the error bar function or given explicitly.
une barre d'erreur est une courbe indicateur qui s'étend de y - valeur_erreur_négative à y + erreur_valeur_positive.
an error bar is an indicator line that spans over a range from y - negativeerrorvalue to y + positiveerrorvalue.
pour l'ont. est, la barre d'erreur est située entre 0,36 et 0,75 sur l'axe des y, le symbole indiquant la proportion de tiques i. scapularis trouvées étant à 0,55.
for e on, the error bar is located between 0.36 and 0.75 on the y axis, with the symbol indicating the proportion of i. scapularis ticks found at 0.55.
pour le man. nord, la barre d'erreur est située entre 0,02 et 0,25 sur l'axe des y, le symbole indiquant la proportion de tiques i. scapularis trouvées étant à 0,12 et à 0,25.
for n and mb, the error bar is located between 0.02 and 0.25 on the y axis, with the symbol indicating the proportion of i. scapularis ticks found at 0.12 and at 0.25.
pour le man. sud et l'ont. nord-ouest, la barre d'erreur est située entre 0,22 et 0,39 sur l'axe des y, le symbole indiquant la proportion de tiques i. scapularis trouvées étant à 0,3.
for s mb and nw on, the error bar is located between 0.22 and 0.39 on the y axis, with the symbol indicating the proportion of i. scapularis ticks found at 0.3.
pour le n.-b. et la n.-É., la barre d'erreur est située entre 0,05 et 0,25 sur l'axe des y, le symbole indiquant la proportion de tiques i. scapularis trouvées étant à 0,15.
for nb and ns, the error bar is located 0.05 and 0.25, with the symbol indicating the proportion of i. scapularis ticks found at 0.15
lethbridge présente le taux le plus faible, soit 85% pour la vaccination à une dose et un peu moins pour la vaccination à deux doses, avec une variabilité de moins de 20%à100% selon les barres d’erreur. fort macleod et vauxhall affichent également un taux inférieur à 85% pour la vaccination à deux doses, sans barre d’erreur et avec une courte barre d’erreur, respectivement.
the lowest is lethbridge with approximately 85% one dose, and slightly less two-dose means, with error bars that range from less than 20% to 100%. fort macleod and vauxhall also showed a less than 85% two-dose mean, with a no error and a small error bar, respectively.
