Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c'était terrible.
that was a shame.
Ultimo aggiornamento 2013-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
« c’était terrible.
“it has been terrible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
là c’était terrible.
there it was terrible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alors, c'était terrible.
so, it was so bad.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il était terrible.
we know that his work was as agonizing as it was hard and thankless.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'était terrible et triste.
it was terrible and sad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
' la douleur était terrible.
'the pain was terrible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la tâche était terrible.
the task was tremendous.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'était terrible à voir, c'est horrible à raconter.
it was terrible to see, it is horrible to relate.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en effet, la position était terrible.
in fact, her position was terrible.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai fait des missions au salvador, où c'était terrible.
political pluralism is the first criterion.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Évidemment – auschwitz, c’était terrible, cette affaire!
ok - auschwitz, it was bad, that stuff.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"la vie après le mariage était terrible.
the circumstances of her death were not immediately known.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
avant touchstones, mon français oral était terrible.
before touchstones, my oral french was terrible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il fallait le voir pour se rendre compte combien c'était terrible.
you had to be there to understand just how bad it was.
Ultimo aggiornamento 2012-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la position des ouvriers du lancashire était terrible.
the textile industries of the world were experiencing a crisis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et quand ce feu a touché ma tête, c'était terrible mes bien-aimés.
and when the fire touched my head , it was terrible my beloved .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la soif était terrible et les gémissements des malades horribles.
those people's thirst was unbearable and their moans terrifying.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle était debout devant toi, et son aspect était terrible.
and the form thereof was terrible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'avais de l'eau jusqu'aux genoux. le courant était terrible.
there was a terrible current.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: