Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pour la
to the
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pour la ...
for the first time in the ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour la …
the institution will celebrate the 70th …
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour la vie
Ultimo aggiornamento 2023-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour la vie.
life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attention, l’abus d’alcool est dangeureux pour la santé… ou pas.
attention, l’abus d’alcool est dangeureux pour la santé… ou pas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour la sauce
for the sauce
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pour la famille,
to the family,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour la centrale:
for the centrale:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- .... pour la contrainte
- .... on loading
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour la «boucle»:
the loop:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour la secte(...)
pour la secte(...)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
17. vrai ou faux. le madagascar ne possède aucun serpent qui est dangeureux pour les humains.
true or false. madagascar doesn't have any snakes that are dangerous to humans.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce mode de contrôle aux rayons x est particulièrement dangeureux pour les opérateurs et exige des opérateurs hautement qualifiés.
such x-ray testing is particularly dangerous for operators, and requires highly skilled operators.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la nouvelle cas est le premier indice concernant la santé àintégrer la qualité de lair et ses effets connus sur la santé.
the aqhi is the first health-based index that combines the quality of air with known health effects.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le cas tient compte de l'effet sur la santé de l'exposition, même en faible concentration, de différents polluants.
the aqhi takes into account how the level of exposure to multiple pollutants, even at low levels of exposure, can affect your health.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
par conséquent, il semblerait que les insecticides organophosphoreux soient beaucoup plus dangeureux pour les rapaces que les pyréthroides.
thus, it would appear that organophosphorus insecticides pose far greater hazard than pyrethroids to raptorial birds.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans la phase de récession qu'elle connaît aujourd'hui, l'europe a plus besoin que jamais de stabilité monétaire et rien n'est plus dangeureux pour elle que les mouvements spéculatifs incontrôlés ou les dévaluations compétitives de certains pays.
in the recession phase it is going through today, europe needs monetary stability more than ever and nothing is more dangerous for it than uncontrolled speculative movements or competitive devaluations by certain coun tries.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le projet pilote de la cas a été officiellement lancé le 9 juillet 2007 dans un effort réunissant environnement canada, santé canada, ainsi que divers partenaires régionaux et municipaux.
the national aqhi pilot project was officially launched july 9, 2007 as a joint effort involving environment canada, health canada, as well as various regional, municipal, and local health authorities.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finallement, ce sont les gens qui sont responsables des sociétés dans lesquelles they live. l’utopie du traitement identique est trop dangeureux pour qu’il ne soit pas laissé sans commentaire.
after all, it is the people who are responsible for the societies they live it. equal treatment utopia is too dangerous to let it slip through uncommented!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: