Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
► en fait ce dont vous avez besoin c 'est ment sur les hydrocarbures ?
► why are so many special favours, pay rise...
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en outre, outre, il est il est ment.
accordingly.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 du de 195 5 auq uel est ment io n au il fait chap i t re docume nt.
fiscal use of data.
Ultimo aggiornamento 2023-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en conséquence, les chiffres afférents à l'équivalent d'aide des catégories c et d sous-est¡ment les ressources budgétaires brutes engagées par i 'etat.
therefore, the aid equivalent figures in categories c and d underestimate the gross budgetary resources committed by the state.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est égale demandeurs d'emploi de fokker, il est ment la première fois dans l'histoire des devenu clair que l'industrie aéronautique spe qu eures a participé activement à européenne vit des temps difficiles et que des activités spécifiques liées à un licen
eures joins effort with job centers in placing fokker jobseekers result in charge of the search for vacancies and placement within the european aircraft industries.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la participation des pme n .est ment signalée dans ce thème, multiples domaines et activités de recherche qui mentionnent de petits projets de collaboration tels
system (gnss)funding under era-net includes humanities in the european research area (hera) which support will be given to gnss plus galileo coordinate the activities of national humanities and egnos (european geostationary research councils (e.g. irchss) – established navigation overlay service), which are under fp6 as well as planning navigation and timing services and the a large-scale european humanities-speciic eficient use of satellite navigation.grants during fp7.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'estime que ce pays merveilleuse ment beau mérite notre aide et qu'il vaut la peine que nous songions tout particulièrement aux moyens de transformer un pays dont la population est si réduite et si jeune en une démocratie conforme aux critères occidentaux, ce qui n'est pas si simple.
that is exceptional in a region beset by old-style, hard-line communist leaders who used to preside over courts-martial and now play the part of president, such as the president of the republic of skopje, mr gligorov.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vivent vivent vivent vivent vivent avec avec avec avec avec leurs leur leur leur leur deux mère mère mère père parents et et seule- seuleleur leur ment ment beau- bellepère mère
living living living living living with with with with with both mother father mother father parents and and only only step- stepfather mother
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'effet moteur de l'accroissement de la deman cation en europe et aux Étatsunis sont essentielle de est dû au caractère attractif du marché, qui est ment dues à quelques tests spécifiques que l'ue caractérisé par les conditions de la demande, les exige systématiquement dans ses essais de base structures du marché, les possibilités technolo
as a result of the follow-up actions of the nons tion cost for the eu and the us are primarily due to project, the number of substances that could not a few specific tests generally being required for the be identified decreased from 644 to 163. in 14
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si nous admettons que l'économie moderne est menter les indices de productivité traditionnels ne en fait un mélange de l'ancienne et de la nouvelle fi* diminue pas la valeur des progrès réalisés.
report and specifically with so-called "natural" indices should be the measurement of the ict penetration for specific fields.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aux ns de l’application de l’article 4, paragraphe 5, et de l’article 9, para- o 1049/2001 et s’il ne résulte pas clairement de graphe 3, du règlement (ce) n l’examen du document au regard de l’article 4, paragraphes 1, 2 et 3, du règle- o 1049/2001 qu’il ne doit pas être divulgué, le tiers concerné est ment (ce) nconsulté si: a) le document est un document sensible au sens de l’article 9, paragraphe 1, o du règlement (ce) n
(b) the document originates from a member state and— was submitted to the council before 3 december 2001, or
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.