Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c'est moi qui l'ai fait !
i made it myself !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“c'est moi qui l'ai fait !!!”
“c'est moi qui l'ai fait !!!”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce n'est pas moi qui l'ai dit.
i am not the one who said it.
Ultimo aggiornamento 2012-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce n'est pas moi qui l'ai donné.
i did not give it.
Ultimo aggiornamento 2012-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"c'est pas moi qui dit ça...
xander: i thought i hit bottom, but ... it hurt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ce n'est pas moi qui ai vu...
it wasn't i who saw ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce n'est pas moi qui l'ai été chercher !
i didn't go looking for him!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est pas moi qui ai tiré la queue du chat...
what is, just is? what is, just is just is
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce n'est pas moi qui l'invente.
these are not rumours.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce n’est pas toi mais c’est moi qui l’ai fait
it's not you but it's i have
Ultimo aggiornamento 2025-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce n’est pas moi qui en ai fait la recherche.
one of the allied conditions for establishing the federal republic of germany was the creation of a "federal bureau for protection of the constitution." this orwellian device’s name was chosen in order not to give german citizens the impression that they were exposed to governmental snooping, which was of course the mission of the bureau.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ce n’est pas moi qui l’ai aimé le premier.
it was not i who loved him first.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis désolé, mais ce n'est pas moi qui l'ai décidé.
i am sorry, but this was not my decision.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ce n'est pas moi qui ai claqué la porte.
it wasn't me who slammed the door.
Ultimo aggiornamento 2019-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce n'est pas moi qui l'ai écrit, c'est dans l'accord.
i did not write them, they are in the agreement.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce n'est pas moi qui ai frappé à ta porte.
it wasn't me who knocked on your door.
Ultimo aggiornamento 2023-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce n'est pas moi qui ai fait ces calculs, je ne fait que les citer.
i did not make that calculation, i only report it.
Ultimo aggiornamento 2014-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce n'est pas moi qui ai inventé le mot «centraliser».
i did not invent the word ``focus''.
Ultimo aggiornamento 2013-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce n' est pas moi qui ai fait le règlement, mais c' est bien ce qu' il dit.
i did not make the rules, but that is what they say.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
ce n'est pas moi qui ai eu l'idée de ce projet de loi.
this bill was not my idea.
Ultimo aggiornamento 2013-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: