Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c'en est une suite.
it's a sequel.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hum, bon, visiblement c'est une suite amusante...
well, seemingly it's an amusing series...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est une suite logique car le traité s'applique déjà à ce niveau.
that is a logical step because the treaty already applies at that level.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
c’est une suite de questionnements toujours renouvelés.
it means constantly asking new questions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un programme est une suite d'instructions.
a program is a sequence of instructions.
Ultimo aggiornamento 2019-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un fichier est une suite ordonnée d'enregistrements.
a file is an ordered series of records.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
liste des points necessitant une suite a donner
list of points for follow-up action
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un message est une suite de paquets de données.
a message is a series of data packets.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est une suite de conflits, de négociations, d'échanges commerciaux et de critiques.
there are disputes, talks, deals and criticisms.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
cet oid est une suite d'entiers positifs selon la norme snmp.
this oid is a sequence of positive integers in accordance with the snmp standard.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gcompris est une suite de tableaux d'éveil pour les jeunes enfants.
gcompris is a suite of educational software for young children.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
selon les rapports, une suite a été donnée à ces recommandations.
these recommendations are reported as having been acted upon.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
système selon la revendication 1 dont le code est une suite de chiffres.
system according to claim 1, whereby the identification is a numeric string.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
le texte est une suite ingénieuse de mots commençant tous par la même lettre.
the text is a clever string of words selected because each begins with a particular letter.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une suite a-t-elle été donnée à ce type de demande?
is there a follow-up to this type of request?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
son chant est une suite sonore de sifflements clairs et de notes plus discordantes.
its song is a loud series of clear whistles and harsher notes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
koffice; est une suite du bureautique pour l'environnement du bureau k (kde;).
koffice; is an integrated office suite for the k desktop environment (kde;).
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
7. un fichier est une suite de lignes, contenant chacune au maximum 1024 caractères.
7. a file is a sequence of lines, each containing a maximum of 1024 characters.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
& koffice; est une suite du bureautique pour l'environnement du bureau k (kde;).
& koffice; is an integrated office suite for the k desktop environment (kde;).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en fait, c’est une suite d’aventures et d’activités touche-à-tout multidimensionnelles.
the big adventure from:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: