Hai cercato la traduzione di car tu as l'air d'une personne s... da Francese a Inglese

elle a l'air d'une personne.
it looks like a human being."

ken a l'air d'une personne sympathique.
ken appears to be a friendly person.

tu as peut-être été agressée par plus d'une personne.
you may have been sexually abused by more than one person.

car tu as ... des millions d'oreilles !
because you have millions of ears !

mange, car tu as faim.
eat, for you are hungry.

car tu as l’esprit de l’antéchrist!
for you have the spirit of the antichrist !

me voici venu, car tu m'as invité.
here i am, because you have invited me.

car tu as trouvé grâce devant dieu.
for thou hast found favour with god.

car tu as créé toutes choses, et c'est par ta volonté
and power: for thou hast created all things,

61:3 car tu m'as été un refuge, une forte tour, de devant l'ennemi.
3 for you have been a refuge for me, a tower of strength against the enemy.

--cela devait être, car tu as tranquillement dormi.
"you can hardly fail to be better, for you have slept quietly.

63:7 ¶ car tu as été mon secours, et à l'ombre de tes ailes je chanterai de joie.
7 because you have been my help, i will have joy in the shade of your wings.

18 car tu as eu cinq maris, et celui que tu as maintenant n'est pas ton mari.
18 for you have had five husbands, and the one you now have is not your husband.

5et il courut vers héli, et lui dit: me voici, car tu m'as appelé.
5 he ran to eli and said, here i am, for you called me. eli said, i did not call you; lie down again. so he went and lay down.

118:21 je te célébrerai, car tu m'as répondu, et tu as été mon salut.
21 i shall give thanks to you, for you have answered me, and you have become my salvation.

car tu as été prévenue de ne pas publier ceci! des illusions de grandeur t'ont maintenant détruite.
for you were warned not to print this! delusions of grandeur have now destroyed you.

car tu as fermé leur coeur à l`intelligence; aussi ne les laisseras-tu pas triompher.
for thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

21 je te célébrerai, car tu m’as répondu, et tu as été mon salut.
21 i will give thee thanks, for thou hast answered me, and art become my salvation.

119:32 je cours sur la voie de tes commandements, car tu as mis mon cœur au large.
119:32 i will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.

1:30 et l'ange lui dit: ne crains pas, marie, car tu as trouvé grâce auprès de dieu.
30 and the angel said to her: fear not, mary, for thou hast found grace with god.