Hai cercato la traduzione di carboxyméthylamino da Francese a Inglese

composé selon la revendication 1, dans lequel r² est un groupe amino, carboxyméthylamino ou 4-phénéthylpipéridino.
a compound as claimed in claim 1, wherein r² is amino, carboxymethylamino or 4-phenethylpiperidino.

n-[2-[n-(2-hydroxyéthyl)-n-carboxyméthylamino]éthyl-isooctadécanamide, sel de sodium
isooctadecanamide, n-[2-[n-(2-hydroxyethl)-n-carboxymethylamino]ethyl-, sodium salt

procédé suivant la revendication 1, pour préparer un composé qui est : la 7-méthylthio-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-méthylthio-4-oxo-2-(2-éthoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-méthylthio-4-oxo-2 - (2-méthoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-méthylthio-4-oxo-2-(2-isobutoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido [4,5-d]-pyrimidine; la 7-méthylthio-4-oxo-2-(2-cyclopropylméthoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-méthylthio-4-oxo-2-(2-allyloxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-amino-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-méthylamino-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]pyrimidine; la 7-diméthylamino-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]pyrimidine; la 7-hydrazino-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-éthylamino-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-(2-hydroxyéthylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-éthyl-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-méthylamino-4-oxo-2-(2-méthoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-phényl-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-morpholino-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-cyclopropylamino-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-acétamido-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-propylamino-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-(3-hydroxypropylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-(2-méthoxyéthylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-(2-diméthylaminoéthylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-(2-hydroxypropylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-(3-méthylthiopropylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-(2-aminoéthylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-(3-méthylsulfinylpropylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-(3-méthylsulfonylpropylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 4,7-dioxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4,7,8-tétrahydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-méthylsulfonyl-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-diéthylamino-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-(2-éthoxycarbonyléthylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-(éthoxycarbonylméthylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-(2-carboxyéthylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-(carboxyméthylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-éthoxy-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-méthoxy-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-(2,2,2-trifluoroéthylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-propoxy-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-(n-éthyl-n-hydroxyéthylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-dipropylamino-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine; la 7-(2-phénéthylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[4,5-d]-pyrimidine ou la 4-oxo-2-(2-propoxyphényl)-3,4-dihydropyrimido-[5,4-d]-pyrimidine, ou un sel de celles-ci acceptable du point de vue pharmaceutique.
a process according to claim 1 for preparing a compound which is : 7-methylthio-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-methylthio-2-(2-ethoxyphenyl)-4-oxo-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-methylthio-2-(2-methoxyphenyl)-4-oxo-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-methylthio-2-(2-isobutoxyphenyl)-4-oxo-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-methylthio-2-(2-cyclopropylmethoxyphenyl)-4-oxo-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-methylthio-2-(2-allyloxyphenyl)-4-oxo-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-amino-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-methylamino-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-dimethylamino-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-hydrazino-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-ethylamino-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-(2-hydroxyethylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-ethyl-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine 7-methylamino-2-(2-methoxyphenyl)-4-oxo-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-phenyl-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-morpholino-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-cyclopropylamino-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-acetamido-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-propylamino-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-(3-hydroxypropylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-(2-methoxyethylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-(2-dimethylaminoethylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-(2-hydroxypropylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-(3-methylthiopropylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-(2-aminoethylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine hydrochloride, 7-(3-methylsulphinylpropylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-(3-methylsulphonylpropylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 4,7-dioxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4,7,8-tetrahydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-methylsulphonyl-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-diethylamino-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-(2-ethoxycarbonylethylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-(ethoxycarbonylmethylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-(2-carboxyethylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-(carboxymethylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-ethoxy-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-methoxy-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-(2,2,2-trifluoroethylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-propoxy-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-(n-ethyl-n-hydroxyethylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-dipropylamino-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, 7-(2-phenethylamino)-4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[4,5-d]pyrimidine, or 4-oxo-2-(2-propoxyphenyl)-3,4-dihydropyrimido[5,4-d]pyrimidine, or a pharmaceutically acceptable salt thereof.