Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cela m'a permis
it allowed me to porn graph
Ultimo aggiornamento 2020-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela a permis à son personnel de se familiariser avec les nouvelles normes.
these steps helped staff to become accustomized to the new regime.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela a permis de se concentrer sur la tâche à exécuter.
this has allowed the focus to remain on the task to be completed.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il a permis l'élargissement des réseaux de chacun.
in the process it has expanded everyone's networks.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce dispositif a permis l'accueil :
184. accommodation was provided under this arrangement to:
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela a permis à la population de ces régions de se préparer 24 heures à l’avance.
this gave a lead time of 24 hours to these communities.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela a permis l'amoindrissement des coûts et la disponibilité des médicaments.
this has enabled costs to be lowered and medicines to be made available.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela a permis l'amoindrissement des coûts et la disponibilité des médicaments;
the measure allowed reducing the costs and increasing the availability of medication.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'utilisation de plusieurs moules a permis l'obtention de plusieurs billes.
the use of several moulds made it possible to obtain several balls.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce projet de deux ans a permis l'élaboration du pan.
the result of this two-year project was the nap.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela a tendance à dissuader les gens de réagir et de se prendre en mains.
it becomes a disincentive to get out there and make things happen on your own.
Ultimo aggiornamento 2013-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela a permis l'inscription d'un élève au sam sharp's teachers college et de deux au montego bay community college.
this resulted in the enrolment of one (1) student in the sam sharp's teachers college and two (2) attending the montego bay community college.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
résultats l’évaluation environnementale stratégique a permis : l
the reference point for prediction and mitigation of cumulative effects may not be so much what environmental baseline and biodiversity conditions are, as what they might become (i.e., the kinds of changes listed in box 7.4).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela n'a eu aucun effet sur le désir des souverainistes de se séparer.
it had no affect on the desire of sovereignists to separate.
Ultimo aggiornamento 2012-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela m'a inspiré
this has inspired me
Ultimo aggiornamento 2024-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela m'a tracassé.
that worried me.
Ultimo aggiornamento 2012-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela a fonctionné.
it worked.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
avec des systèmes de sécurité adéquats, cela a fort peu de chance de se produire.
with proper safety systems in place, this is unlikely to ever happen.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(2) avant d'annuler un permis, l'office doit donner au titulaire la possibilité de se faire entendre.
(2) before cancelling a permit, the board shall provide the permittee with an opportunity to be heard.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela a permis l'identification d'une séquence genomique (numéro d'accession genbank ac005848) qui présente des similarités significatives avec le traak de souris.
this led to identification of a genomic sequence (genbank accession number ac005848) which exhibited significant similarities with murine traak.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: