Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jp : salut chéri, comment ça va ?
jp: oh, hi darling, how are you?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comment tu va
how are you
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bb comment tu va
d'accord, mon ami.
Ultimo aggiornamento 2022-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
coucou salut comment tu va
hi, how are you
Ultimo aggiornamento 2016-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonsoir ma belle comment tu va
bonsoir
Ultimo aggiornamento 2025-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonjour chérie, comment ça va?
hello dear, how are you doing?
Ultimo aggiornamento 2020-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salut ma chérie comment tu va ?
am doing great thank you, how is ur day going so far?
Ultimo aggiornamento 2024-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ça va, ça va!
Ça va, ça va!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
coucou bonsoir chérie comment tu va?
hello good evening honey how are you?
Ultimo aggiornamento 2020-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salut cava bien comment tu va et ta sante
hi how you are you and your health
Ultimo aggiornamento 2023-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonjour mon cheri comment ca va?/bonjour chérie, comment ça va?
hello dear, how are you doing?
Ultimo aggiornamento 2020-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salut @ogx5ifty comment ça va ? j'espère que tu passe une belle journée! bienvenu sur le stream d'anni!
thanks for the welcome - and yes been a nice day today thank you!
Ultimo aggiornamento 2022-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tout ça va j'espère donner aux développeurs une idée du dur labeur nécessaire pour créer une metaroom!
this hopefully will give starting out developers an idea of how to go about the hard process of making a metaroom!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est-ce que ça va?/ça va ?
are you okay?
Ultimo aggiornamento 2023-05-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
round et rond ça va/ça va, ça vient
round and round it goes
Ultimo aggiornamento 2025-07-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Ça va, ça vient (*)
Ça va, ça vient (*)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"Ça va, ça vient,
'round and round it goes,
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
est-ce que ça va et va?/ça va et vient?
does it come and goes?
Ultimo aggiornamento 2024-09-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
on est un groupe indépendant. plus que ça va, ça monte. Ça va bien.
944mr. lacavera: yes. this is a much older plan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comment as-tu été?/comment avez vous été? /comment ça va ?/ça va?/comment vas-tu?/comment allez vous?
how have you been?
Ultimo aggiornamento 2023-08-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
