Hai cercato la traduzione di contrôlaient da Francese a Inglese

ils le contrôlaient.
they controlled the market.

qui contrôlaient cet endroit.
but this is a mistake.

qui contrôlaient cet endroit.
spirits controlling the place .

qui contrôlaient cet endroit.
to them by the spirits controlling the place.

et jamais ils ne contrôlaient.
and, they never checked them.

les travailleurs armés contrôlaient paris.
armed workers controlled paris.

par les esprits qui contrôlaient cet endroit.
spirits controlling the place.

ils contrôlaient de fait toute la zone avoisinante.
they were in effective control of the area.

les médias contrôlaient l’image du barrio.
the media controlled the image of the barrio.

les apparatchiks du parti contrôlaient encore le système.
during the first two years there was little outward sign of change : the party apparatchiks still controlled the system.

les assaillants contrôlaient l'identité religieuse des passagers.
the attackers checked the passengers'religious identity.

les assaillants contrôlaient l'identité religieuse des passagers.
the attackers checked the passengers' religious identity.

les assaillants contrôlaient l'identité religieuse des passagers.
the attackers checked the passengers' religious identity.

les assaillants contrôlaient l' identité religieuse des passagers.
the attackers checked the passengers ' religious identity.

les assaillants contrôlaient l' identité religieuse des passagers.
the attackers checked the passengers ' religious identity.

c'étaient les militants du maïdan qui les contrôlaient.
the maidan was under full surveillance.

ils contrôlaient les documents et la santé des passagers».
they checked the passengers’ documents and their health.”

"lorsque nous étions jeunes ils nous contrôlaient beaucoup.
"during our youth they controlled us a lot.

même si les libertins contrôlaient le conseil, sa requête fut refusée.
although the libertines controlled the council, his request was refused.

depuis 1989, les autorités de belgrade contrôlaient les instruments de pouvoir.
from 1989, the authorities in belgrade had controlled the instruments of power.