Hai cercato la traduzione di créances rattachées da Francese a Inglese

doléances conclusion
grievances conclusion

séances de formation;
training sessions;

recouvrement des créances en europe centrale et orientale
debt recovery in central and eastern europe

le déroulement des séances 4.
participant evaluation 5.

conditions d'établissement doléances
terms of settlement grievances

& créer
create database

les personnes rattachées au responsable sont solidairement tenues au paiement de la taxe.
the persons connected with the responsible person are jointly and severally liable for payment of the tax.

les séances du groupe consultatif seront présidées par le pays hôte.
sessions of the consultative group will be chaired by the host country.

doléances nouvelles démarches des colons anglais
grievances the english settlers take further action

elle se concentre principalement sur le contentieux, le recouvrement de créances et le droit civil.
she is focused mainly on litigation, debt collection and civil law.

• 167 séances de consultation publique ont été organisées par les équipes de rétablissement
• 167 public consultation sessions were organized by recovery teams

nombre de participantes et participants aux séances annexe 2 :
number of participants in the sessions appendix 2:

& créer un filtre
folder location:

• présentation de lettres de créances et de commission à rideau hallle 12 juin 2006 - avis aux médias
• presentation of credentials at rideau halljune 12, 2006 - media advisories

• présentation de lettres de commissions et de lettres de créances à rideau hallle 23 mars 2006 - communiqués
• presentation of credentials at rideau hallmarch 23, 2006 - news release

◦ organisation des négociations en fonction d’échéances raisonnables.
◦ organization of negotiations on the basis of realistic timelines iisd

séances de formation de diverses durées pour les membres des comités. uniquement à l'intention des membres du cafim.
sessions of varying length to train committee members, for mitac members only.

beaucoup de nouvelles idées et de collaborations ont pris naissance lors des séances d'information.
many new ideas and collaborations came out of the information sessions.

les conclusions tirées de ces cas éclairent les citoyens quant à la recevabilité de doléances similaires ou redressements recherchés.
the conclusions drawn from these cases help citizens understand the validity of similar complaints and sought remedies.

• les projets pilotes permettront également de relever les barrières techniques et/ou institutionnelles rattachées aux options envisagées.
• the pilot project investigations will also identify specific technical and/or institutional barriers which are relevant to the options being explored.