Hai cercato la traduzione di de qui est ce qu'elle tombe amou... da Francese a Inglese

est-ce qu'elle
what is it

c'est ce qu'elle fait.
it does this.

qu'est ce qu'elle fait ?
excusez moi, ou est la poste ?

c'est ce qu'elle souhaitait.
c'est ce qu'elle souhaitait.

“qu'est-ce qu'elle veut ?
“what does she want?

- t’attend toujours qu’elle tombe amoureuse de toi ?
- are you still waiting for her to fall in love with you?

qu’est ce qu’elle adore
what does she love to eat?

dans l'intérêt de qui est-ce?
in whose interest is it?

de qui est gouvernée.
when the survival of mankind is once again in the balance.

maîtresse d'un riche financier, elle tombe amoureuse du réalisateur.
mistress of a rich financier, she falls in love with the director.

alors, de qui est-ce la faute?
then whose is the guilt?

il souhaite que nagi agisse de manière plus féminine et demande donc à junpei de faire en sorte qu'elle tombe amoureuse.
he wishes for nagi to shed her masculine behavior, and thus asks junpei to help her fall in love once more.

mais aux dépens de qui est-ce que cela se fait?
but at whose expense do they do that?

elle fait la connaissance d’un architecte reconnu, lorenz, dont elle tombe amoureuse.
she meets a well-known architect, lorenz, who makes her once again feel confident in herself.

26. est-ce que la robe est serrée autour du corps ou elle tombe librement ?
26. is the dress pulled in around the body or does it fall freely.

26. est-ce que la robe est serrée autour du corps ou bien elle tombe librement ?
26. is the dress pulled in around the body or does it fall freely.

la violence à l'égard des femmes : de qui est-ce l'affaire?
violence against women: whose concern?

- elle est bisexuelle , quand elle tombe amoureuse c'est "d'un être humain", que ce soit un homme ou une femme.
- she's bisexual ; she falls in love with "human being", not only man or woman.

pour ce qui est spécifiquement de la comitologie en matière de services financiers, la législation à venir prévoira des clauses essentielles permettant qu'elle tombe en désuétude.
the forthcoming legislation will, as regards the comitology especially of financial services have essential clauses permitting it to lapse.

le président - la faute de qui est-ce, où se situe la responsabilité?
somebody must bear the responsibility for this.